Nous nous sommes associés à JewishGen®, au Comité paritaire juif américain de distribution (American Jewish Joint Distribution Committee, JDC), à American Jewish Historical Society et à The Miriam Weiner Routes to Roots Foundation, Inc pour créer la plus grande collection en ligne de documents historiques juifs.
Depuis des siècles, un grand nombre de familles juives ont vécu en Europe. Connaissez-vous les noms des villes dans lesquelles ont résidé vos ancêtres ? Utilisez-les pour découvrir davantage d’informations. Apprendre plus.
Ces collections généalogiques juives resteront gratuites tant qu’elles existent sur Ancestry.com.*
Électeurs pouvant voter durant les élections de la Douma d'État de 1906 et 1907.
Informations sur les résidents de la ville d’Oshpitzin (Oswiecim), 1919 à 1941.
Ces actes de naissance de la Bessarabie (Moldavie) incluent plusieurs années comprises entre 1884 et 1910.
Le recensement de 1869 est un recensement de la population. Son objectif était de dénombrer tous les individus de toutes les religions, sans tenir compte de leur biens.
Les hommes de Grodno Gubernia qui avaient le droit de voter durant les élections parlementaires Russe en 1912.
Il s’agit d’extraits d’actes de décès de 22 villes en Lituanie.
Noms de personnes juives dans 50 villes de la Prusse occidentale ayant reçu la citoyenneté Prusse en 1912.
Ces collections sont disponibles avec un abonnement à Ancestry ou une période d’essai gratuite de 14 jours
*Ces collections de documents sont fournies gratuitement sur Ancestry. Veuillez noter que des documents de certaines personnes, tels que ceux joints à des arbres généalogiques de membres, peuvent parfois apparaître dans d’autres parties du site, y compris des parties payantes.
Commencez votre arbre généalogique gratuit avec quelques faits simples. Nous vous aiderons à découvrir beaucoup plus d’informations.
Commencez votre arbreCela permet d’assurer l’accès à tous les documents historiques sur Ancestry.com
Écrit par Gary Mokotoff pour Ancestry.com
Vous avez décidé de visiter ce site afin de découvrir comment commencer à retracer vos origines juives ou pour vous aider à renchérir votre recherche. Vous êtes au bon endroit. Ancestry est la principale source en ligne d’informations généalogiques juives, avec des milliards de données et titres consultables, dont certains sont spécifiquement destinés à faciliter la recherche généalogiques juive.
Un grand nombre d’individus pensent que la recherche généalogique juive est différente des autres recherches généalogiques. En général, ce n’est pas le cas. Toute recherche généalogique, qu’elle soit juive ou autre, commence par la documentation de ce que vous savez et la consultation des autres membres de votre famille ou de tout autre personne ayant des informations sur votre famille.
Veuillez d’abord commencer par enregistrer tout ce que vous savez–noms, dates, lieux vous concernant, concernant vos parents, concernant vos grands-parents, etc. Il est recommandé d’enregistrer ces informations en commençant un arbre de famille sur Ancestry.com. Un arbre généalogique vous permet d’organiser et de centraliser toutes vos informations.
Vous serez surpris de tout ce que vous pouvez découvrir simplement en parlant à votre famille. Durant vos conversations, ne posez pas des questions générales, comme par exemple « Qu’est ce que vous savez sur l’histoire de notre famille ? ». La répose sera invariablement, « Rien ! ». Posez des questions spécifiques. Demandez des noms, lieux et dates. Les exemples suivants sont tirés de vrais interviews :
Les événements marquants peuvent rafraîchir la mémoire.
« Quand est mort votre grand-père ? »
« Je ne sais pas. »
« Était-il en vie quand tu es né ? »
« Oui. »
« Était-il présent pour votre bar mitzvah ? »
« Oui, il est en effet mort un an après mon bar mitzvah. »
Les photos peuvent rafraîchir la mémoire.
« Quand est-ce que vos grands-parents se sont mariés ? »
« Je ne sais pas. »
« Avez-vous des photos de vos grands-parents ? »
« Oui, j’ai même l’album de photo créé en 1951 pour leur 50ème anniversaire de mariage. »
Après avoir enregistré tout ce que vous savez et après avoir obtenu autant d’informations que possible auprès de votre famille, il est temps de trouver les informations manquantes en trouvant les documents concernant vos ancêtres. Il est intéressant de noter que vous consulterez rarement des documents juifs. En effet, historiquement la culture ou la religion Juive n’est pas tenue d’enregistrer les événements marquants. Les synagogues n’enregistraient pas les naissances (il n’y a pas de baptêmes) ou les décès et il n’y a rien de comparable aux bans de mariage.
Lorsque vous faites une recherche Juive, vous consultez des documents du gouvernement. Si votre arrière grand-père est né à New York City, son acte de naissance sera dans les archives de la ville de New York. Si votre arrière grand-père est né à Minsk en Biélorussie, son acte de naissance sera dans les archives de la ville de Minsk. Certaines personnes pensent que tous les documents juifs ont été détruits durant l’Holocauste. Bien qu’il soit vrai que la plupart des objets juifs ont été détruits durant cette période, les documents que vous cherchez sont des documents du gouvernement et non pas des documents juifs. En général, les documents du gouvernement ont survécu.
Certains aspects de la culture et de la religion juive sont uniques et peuvent vous aider à retracer l’histoire de votre famille, tels que les méthodes d’attribution de noms et les inscriptions des pierres tombales.
Chaque juif reçoit un nom religieux et un nom séculier. Le nom religieux est utilisé lorsqu’un nom est donné à un nouveau né, pour les services religieux et sur les pierres tombales. Les juifs ashkénazes–les juifs originaires de l’Europe centrale et de l’Est–donnent invariablement à leur enfant le nom religieux d’un parent décédé. Les juifs séfarades–originaires principalement de la côte méditerranéenne et du Moyen-Orient–nomment leurs enfants de la manière suivante : le premier fils reçoit le nom du père de son père ; la première fille le nom de la mère de sa mère ; le deuxième fils, le nom du père de la mère ; la deuxième fille, le nom de la mère du père. Ces règles sont souvent les premiers indices sur les noms des ancêtres pour lesquels vous n’avez encore trouvé de documentation.
Interview :
« Comment s’appel votre grand-mère ? »
« Je ne sais pas. Elle est morte avant ma naissance. »
« Portez-vous le nom d’un membre de votre famille ? »
« Ma grand-mère. »
Ainsi, deux généalogistes juifs qui pensent être de la même famille, mais qui n’ont aucun document pour le prouver, comparent souvent les prénoms des deux familles. Si des prénoms sont communs aux deux familles, cela peut suggérer une ascendance commune.
Si une pierre tombale juive a une inscription en Hébreu, celle-ci inclut le nom religieux de la personne décédée ainsi que le prénom de son père. C’est le moyen le plus rapide de remonter d’une génération. Les juifs assimilés avaient tendance à ne pas utiliser des inscriptions en hébreu sur leurs pierres tombales. En général, ces inscriptions n’apparaissent pas sur les pierres tombales des juifs originaires d’Allemagne au 19ème siècle, des juifs membres de la réforme, ou des enterrements plus récents pour lesquels la famille a oublié le nom hébreu du descendant.
Si le descendant était l’ancêtre immigrant, le nom hébreu est un indice du nom Yiddish utilisé lorsque la personne vivaient en Europe de l’Est. L’inscription de la pierre tombale indique que Harry s’appelait Hirsch, que Morris s’appelait Moshe (Moïse), que Rose s’appelait Frusha et que Ida s’appelait Chaya. Il est si important de connaître les prénoms européens pour trouver des informations sur vos ancêtres dans les listes de passagers ou dans les documents européens, que notre page d’accueil de la Collection Généalogique Juive possède une recherche pour les « Variations des noms juifs ».
Beaucoup de ressources sont disponibles pour vous aider à découvrir votre ascendance juive. Les ressources suivantes sont disponibles :
Bases de données sur Ancestry et JewishGen.org, qui peuvent inclure des documents sur vos ancêtres et votre famille.
Les groupes d’intérêt spécial (SIG) juifs, organisés principalement par le pays d’origine.
Environ 80 sociétés généalogiques juives internationales où vous pouvez participer à des réunions, consulter d’autres généalogistes et écouter des conférences qui vous permettent d’approfondir vos connaissances sur la généalogie et l’histoire ou d’envoyer des emails pour obtenir de l’assistance locale.
Une conférence internationale annuelle sur la généalogie juive où des centaines, et parfois plus de milles personnes assistent pour apprendre et entrer en contact.
Le journal de la généalogie juive : AVOTAYNU.
Plus de 50 livres concentrés sur les besoins de la recherche généalogique juive.
L’objectif ultime est de trouver des documents sur vos ancêtres et il n’y a pas de meilleur site pour commencer et continuer votre généalogie que les sites Ancestry.com et JewishGen.org. Un grand nombre des bases de données importantes de JewishGen sont également gratuitement à la disposition du public sur Ancestry ; par conséquent, la recherche de vos ancêtres dans la page d’accueil Collections généalogiques juives d’Ancestry extrait automatiquement les informations de JewishGen.org sans avoir à visiter le site de JewishGen. Il existe cependant deux bases de données importantes qui doivent directement être accédées à partir de JewishGen.org :
JewishGen Family Finder (JGFF). Il est très possible que votre généalogie soit déjà faite ! Plus de 80 000 généalogistes dans le monde entier ont soumis à JGFF les noms de familles et les villes d’origines juives qu’ils recherchaient. Visitez le site et cherchez les noms de famille que vous cherchez afin de déterminer si d’autres généalogistes sont déjà en train d’effectuer une recherche similaire. N’oubliez pas d’utiliser l’option « Sounds like » (Ressemble à), car il existe souvent des variantes d’orthographe des noms. JGFF affichera le prénom, la ville et toute information personnelle sur la personne ayant soumis l’information pour que vous puissiez contacter l’individu et démarrer votre recherche. Vous pouvez rechercher un nom, une ville ou les deux.
Family Tree of the Jewish People (FTJP). Cette base de données contient plus de 2,5 millions de personnes sur des arbres généalogiques juifs. Peut-être un parent lointain ou un membre de famille par mariage a déjà effectué une partie de votre recherche et peut vous aider à compléter des parties de votre arbre. FTJP permet également de communiquer avec la personne qui a soumis l’information.
Certaines ressources supplémentaires spécifiques à JewishGen.org incluent les suivantes :
Infofiles – Articles écris par des généalogistes au sujet des aspects spécifiques de la recherche généalogique juive.
Babillards – Babillards quotidiens auxquels vous pouvez vous abonner, dans lesquels des questions sont posées et résolues.
ShtetLinks – Pages dévouées à l’histoire de villages d’origine spécifiques. Elles sont créées par d’autres généalogistes.
Viewmate – Publication de photos et documents pour une identification, analyse et traduction.
La majorité des juifs ne vivant plus dans le pays dans lequel vivaient leurs ancêtres il y a 150 ans, des SIG ou groupe d’intérêt particulier ont été développés pour faciliter la recherche dans le pays d’origine. La majorité de ces groupes sont pour des pays de l’Europe centrale et de l’Est (par exemple l’Allemagne et l’Ukraine). Deux SIG sont des groupes d’actualité : Rabbinique et Séfarade. Vous pouvez consulter leur page d’accueil à partir de la page d’accueil de JewishGen.org. Passez à la section « Special Interest Groups» (Groupes d’intérêt spécial). Deux SIG ne sont pas sous la tutelle de JewishGen et sont listés dans la section « Hosted Organisations » (Organisations hébergées) de la page d’accueil. Jewish Records Indexing–Poland (Index des documents juifs–SIG de Pologne) et LitvakSIG (Lituanie).
Il y a plus de 80 sociétés généalogiques juives dans le monde sous la tutelle de l’IAJGS (International Association of Jewish Genealogical Societies). Une liste complète des sociétés est disponible à http://iajgs.org/Member-Index.htm. Si vous êtes à proximité d’une de ces sociétés, il est recommandé de la joindre. À leur réunion, vous aurez l’opportunité de parler de votre recherche avec des experts qui pourront vous diriger dans la bonne direction. Vous pouvez également leur envoyer un email pour recevoir de l’assistance locale.
L’International Association of Jewish Genealogical Societies (IAJGS) sponsorise la Conférence internationale sur la généalogie juive qui a eu lieu annuellement depuis 1982. En général, entre 750 et 1 000 personnes y participent. Des informations sur la conférence sont disponibles au site de IAJGS : http://www.iajgs.org/.
AVOTAYNU est un journal trimestriel de généalogie juive, qui publie des articles intéressants sur la recherche généalogique juive. Des informations sur AVOTAYNU sont disponibles à http://www.avotaynu.com/.
Avotaynu, Inc., l’éditeur de AVOTAYNU, a également publié plus de 50 livres pour faciliter la recherche de l’ascendance juive. Écrit par plus de 60 auteurs sur plus de 100 sujets, Avotaynu Guide to Jewish Genealogy est le guide définitif de la recherche généalogique juive. Avotaynu publie également le e–zine de la généalogie juive, Nu? What’s New?, gratuit et publié toutes les deux semaines.
Gary Mokotoff est un auteur, conférencier et leader de la généalogie juive. Il a été reconnu par trois groupes principaux de généalogie pour ces accomplissements. Il est la première personne à recevoir le prix d’excellence pour l’ensemble de ses réalisations par l’IAJGS (Lifetime Achievement Award of the International Association of Jewish Genealogical Societies) ; il a également reçu le « Grahame T. Smallwood Award » de l’Association des généalogistes professionnels (Association of Professional Genealogists) et le « Rabbi Malcolm H. Stern Humanitarian Award » de la Fédération des sociétés généalogiques (Federation of Genealogical Societies). Mokotoff est également reconnu pour son utilisation des ordinateurs pour la généalogie. Il compte de nombreux accomplissements. Il est, entre autres, le co-auteur du système soundex Daitch–Mokotoff, de l’outil de recherche de JewishGen Family Finder, une base de données des villes et noms des ancêtres consultés par environ 50 000 généalogistes juifs dans le monde et de l’index des noms de familles juifs consolidés (Consolidated Jewish Surname Index).
Écrit par Gary Mokotoff pour Ancestry.com
Où que vous soyez, la première étape de la recherche de vos racines juives est la documentation, aussi bien que possible, de la présence de votre famille dans votre propre pays. Si vous vivez au Canada ou aux États-Unis, documentez la présence de votre famille dans ces pays. Après avoir documenté tout ce que vous savez sur l’histoire de votre famille, utilisez les collections de documents sur Ancestry pour compléter les informations manquantes et rechercher dans le passé.
Avant tout, trouvez votre famille dans tous les recensements disponibles sur Ancestry. Ceux-ci incluent tous les recensements des États-Unis et du Canada mis à la disposition du public, commençant par les plus récents (1930 pour les États-Unis, 1911 pour le Canada). Ces recensements fournissent des informations importantes sur la date d’arrivée et de naturalisation de vos ancêtres immigrants. Trouvez-les dans autant de recensements que possible.
Il peut parfois être difficile de trouver une personne dans un recensement si son nom est ordinaire. Il est recommandé de rechercher les membres de famille avec des prénoms moins courants. Par exemple, si vous recherchez la famille d’Abraham et de Sarah Cohen, essayez de rechercher leur fille Gertrude qui a un nom moins ordinaire que ses parents. Dans les recensements, un prénom peut ne pas correspondre à celui par lequel vous identifiez une personne, c’est particulièrement vrai pour les enfants. Votre Tante Peggy aurait très bien pu être appelée Becky ou Rebecca quand elle était petite. Parfois mêmes les noms de famille changent. Particulièrement ceux des ancêtres immigrants. De nombreux immigrants juifs ont américanisé leur nom de famille à cause des sentiments antisémites et anti-immigrants de l’époque. D’autres familles ont changé leur nom simplement pour mieux s’incorporer dans leur nouveau pays. Le premier recensement dans lesquels ils apparaissent peuvent indiquer leurs noms européens alors qu’un recensement ultérieur peut spécifier leur nouveaux noms.
Vous serez surpris des erreurs trouvées dans les recensements. Une personne listée comme ayant 35 ans dans le recensement de 1920 peut être listée comme ayant 47 ans dans le recensement de 1930. Mettez toujours en doutes les données des recensements, mais utilisez-les pour vous guider. Concentrez-vous sur des informations telles que la date de naturalisation de votre ancêtre, la date d’arrivée aux États-Unis ou la date de mariage. Ces renseignements sont des indices qui vous permettent de « traverser l’Atlantique » pour chercher des documents dans votre pays d’origine.
Outre les indices sur l’origine de vos ancêtres dans les recensements, vous pouvez trouver des informations similaires dans la Collection d’immigration sur Ancestry.com. La Collection d’immigration inclut des listes de passagers pour toute personne arrivant à Ellis Island et un grand nombre d’autres ports le long de la côte des États-Unis et du Canada. Une autre collection importante est la Collection des passages frontaliers canadiens, qui contient les documents des individus ayant voyagé entre le Canada et les États-Unis. Un grand nombre d’immigrants juifs ont voyagé au Canada avant de s’établir aux États-Unis. Cette collection peut donc être utile pour toute personne explorant ses origines juives. D’autres collections, telles que la Collections des demandes de passeport américains peut également contenir des informations sur le pays d’origine. Plusieurs index de naturalisation ont déjà été ajoutés à la Collection des documents d’immigration et d’autres documents de naturalisation seront ajoutés au site dans les prochains mois.
D’autres collections de documents sur Ancestry.com peuvent être utiles pour trouver des informations manquantes ou des indices sur les villes et les pays d’origine de votre famille juive-américaine. Une de ces collections est l’Index de décès de la Sécurité Sociale, qui fournit des informations sur toute personne aux États-Unis, décédée après 1962 et dont le décès à été rapporté à l’administration de la Sécurité Sociale. Les informations incluent généralement la date de naissance et le mois/année de décès exactes. Vous pouvez également trouver le nom de jeune fille de la mère si vous décidez de demander l’application d’origine.
Il est également recommandé de consulter les Cartes d’inscription de la Première Guerre Mondiale, les Cartes d’inscription de la Deuxième Guerre Mondiale, les Documents d’enrôlement et la Collection des soldats canadiens de la Première Guerre Mondiale. Ces documents contiennent souvent la date de naissance de la personne en question et peuvent également inclure la ville de naissance.
Il est également recommandé d’effectuer une recherche dans l’ensemble du site sur toutes les collections d’Ancestry en entrant d’abord le prénom et le nom de famille et toute autre information d’identification personnelle dans la case de recherche de la page d’accueil d’Ancestry.com si vous êtes aux États-Unis ou de la page d’accueil d’Ancestry.ca si vous êtes au Canada. L’analyse des résultats obtenus après une recherche dans l’ensemble du site peut parfois être accablante, mais vous pouvez aussi avoir de la chance et trouver des informations très utiles dans des collections dont vous n’aviez aucune connaissance.
Vérifiez toutes les sources d’informations potentielles sur votre famille dans Ancestry. Une fois toutes ces ressources épuisées–et avec un peu de chance vous aurez trouvé des indices sur l’origine de vos ancêtres–il est temps de traverser l’Atlantique et de trouver les documents disponibles de la ville d’origine de vos ancêtres. Visitez l’onglet « Europe » ou « Autres pays » pour en savoir plus.
Gary Mokotoff est un auteur, conférencier et leader de la généalogie juive. Il a été reconnu par trois groupes principaux de généalogie pour ces accomplissements. Il est la première personne à recevoir le prix d’excellence pour l’ensemble de ses réalisations par l’IAJGS (Lifetime Achievement Award of the International Association of Jewish Genealogical Societies) ; il a également reçu le « Grahame T. Smallwood Award » de l’Association des généalogistes professionnels (Association of Professional Genealogists) et le « Rabbi Malcolm H. Stern Humanitarian Award » de la Fédération des sociétés généalogiques (Federation of Genealogical Societies). Mokotoff est également reconnu pour son utilisation des ordinateurs pour la généalogie. Il compte de nombreux accomplissements. Il est, entre autres, le co-auteur du système soundex Daitch–Mokotoff, de l’outil de recherche de JewishGen Family Finder, une base de données des villes et noms des ancêtres consultés par environ 50 000 généalogistes juifs dans le monde et de l’index des noms de familles juifs consolidés (Consolidated Jewish Surname Index).
Écrit par Gary Mokotoff pour Ancestry.com
Pour « traverser l’Atlantique » et trouver des documents concernant vos ancêtres, il est très utile de connaître le nom de leur ville d’origine. Tous les gouvernements suivent le déplacement de leurs citoyens et les archives du pays d’origine possèdent une mine de documents sur vos ancêtres.
Si vous connaissez la ville de vos ancêtres, trouvez-la sur la carte ou utilisez Google pour confirmer l’orthographe. Si vous ne trouvez pas la ville, utilisez le Localisateur de communauté juive sur la page d’accueil de nos collections généalogiques juives. Il vous donne le choix entre plusieurs villes en fonction des variantes d’orthographe et des anciens noms des villes. N’oubliez pas que ces noms ont parfois changé lorsque des nouveaux gouvernements ont pris le pouvoir. Vous pouvez donc trouver le nom d’une même ville en plusieurs langues. Il est recommandé de consulter la liste des Livres de souvenir, disponible sur JewishGen.org. Ces livres ont été créés comme un mémorial pour les milliers de villes complètement détruites durant l’Holocauste. Ils contiennent souvent une liste de personnes et de lieux et décrivent la vie dans des villes et villages juifs particuliers.
Si vous ne connaissez pas la ville d’origine de vos ancêtres, consultez les collections sur Ancestry. Consultez les listes de passagers et les documents de naturalisation dans la Collection d’immigration. Ces documents incluent souvent des informations sur une ville de résidence récente et/ou de naissance dans l’Ancien continent. Vous pouvez également trouver des indices sur l’immigration dans d’autres documents, tels que les recensements, qui indiquent souvent la date d’immigration et le pays d’origine, ainsi que le pays de naissance des parents. Si possible, demandez des renseignements à votre famille. Quelqu’un peut très bien avoir plus d’informations sur l’origine de votre famille.
Si vous ne pouvez toujours pas trouver la ville d’origine de vos ancêtres, votre recherche sera plus difficile, mais pas impossible.
Une fois la ville d’origine établie, accédez la page d’accueil des Collections généalogiques Juives d’Ancestry et sélectionnez l’onglet « Europe ». Vous pouvez explorer toutes nos collections de documents européens juifs à partir de cette page. Vous pouvez utiliser les « Variations des noms juifs » pour découvrir d’autres orthographes du nom de votre ancêtre. La case de recherche principale utilise également un système Soundex qui recherche les variations de noms courantes. Les résultats incluront les différentes variantes d’orthographe possibles du même nom.
Une liste de certaines collections de documents juifs européennes disponibles sur notre site s’affiche dessous de la case de recherche principale dans l’onglet « Europe ». Cliquez sur « Plus » pour afficher une liste de toutes les collections de documents européens juifs disponibles. Outre l’utilisation de la case de recherche principale pour explorer toutes les collections européennes simultanément, il est également recommandé d’explorer toute collection de document européen individuelle qui vous intéresse.
Si la recherche réussit, vous avez trouvé des documents sur vos ancêtres dans l’Ancien continent.
Gary Mokotoff est un auteur, conférencier et leader de la généalogie juive. Il a été reconnu par trois groupes principaux de généalogie pour ces accomplissements. Il est la première personne à recevoir le prix d’excellence pour l’ensemble de ses réalisations par l’IAJGS (Lifetime Achievement Award of the International Association of Jewish Genealogical Societies) ; il a également reçu le « Grahame T. Smallwood Award » de l’Association des généalogistes professionnels (Association of Professional Genealogists) et le « Rabbi Malcolm H. Stern Humanitarian Award » de la Fédération des sociétés généalogiques (Federation of Genealogical Societies). Mokotoff est également reconnu pour son utilisation des ordinateurs pour la généalogie. Il compte de nombreux accomplissements. Il est, entre autres, le co-auteur du système soundex Daitch–Mokotoff, de l’outil de recherche de JewishGen Family Finder, une base de données des villes et noms des ancêtres consultés par environ 50 000 généalogistes juifs dans le monde et de l’index des noms de familles juifs consolidés (Consolidated Jewish Surname Index).
Écrit par Gary Mokotoff pour Ancestry.com
Les premières collections des collections de documents juifs non-européens viennent d’Israël. D’autres collections relatives aux juifs résidant en dehors de l’Europe deviendront disponibles sur le site dans les prochains mois.
Ancestry possède les documents des postes consulaires du Département d’État des États-Unis qui contiennent un index des documents des consulats américains à Jérusalem, Jaffa et Haïfa, de 1857 à 1935. Cet index contient plus de 9 100 noms.
Consultez cette page pour découvrir davantage de documents sur les juifs qui ont vécus en dehors de l’Amérique du Nord et des nations Européennes.
Gary Mokotoff est un auteur, conférencier et leader de la généalogie juive. Il a été reconnu par trois groupes principaux de généalogie pour ces accomplissements. Il est la première personne à recevoir le prix d’excellence pour l’ensemble de ses réalisations par l’IAJGS (Lifetime Achievement Award of the International Association of Jewish Genealogical Societies) ; il a également reçu le « Grahame T. Smallwood Award » de l’Association des généalogistes professionnels (Association of Professional Genealogists) et le « Rabbi Malcolm H. Stern Humanitarian Award » de la Fédération des sociétés généalogiques (Federation of Genealogical Societies). Mokotoff est également reconnu pour son utilisation des ordinateurs pour la généalogie. Il compte de nombreux accomplissements. Il est, entre autres, le co-auteur du système soundex Daitch–Mokotoff, de l’outil de recherche de JewishGen Family Finder, une base de données des villes et noms des ancêtres consultés par environ 50 000 généalogistes juifs dans le monde et de l’index des noms de familles juifs consolidés (Consolidated Jewish Surname Index).
Écrit par Gary Mokotoff pour Ancestry.com
Une importante partie de l’histoire généalogique juive consiste en la recherche sur l’Holocauste. Avec 50 % des juifs européens assassinés durant l’Holocauste ( 91% des juifs polonais), virtuellement tous les juifs américains ont dans leur famille des victimes de l’Holocauste. La majorité de ces victimes n’ayant aucune tombe et la destruction des objets historiques Juifs ayant été presque totale, un grand nombre des généalogistes Juifs se sentent obligés de documenter aussi bien que possible les victimes de leur famille. Ils considèrent souvent les résultats de leur recherche comme un mémorial pour les membres de leurs familles qui ont été assassinés. Arthur Kurzweil, l’auteur du guide généalogique juif From Generation to Generation à un fois dit, « Les Nazis ont pris leurs noms et les ont remplacé par des numéros. Nous, les généalogistes, prenons ces numéros et nous leur redonnons leurs noms ».
Plus les événements s’évanouissent dans le passé, plus la recherche de l’Holocauste est facile En effet, davantage de pays mettent à la disposition du public des actes d’état civil (actes de naissance, de mariage et de décès) après 100 ans et parfois plus tôt. En 2008, les certificats de naissance des personnes nées avant 1909 sont rendus public. Ces actes d’état civil peuvent parfois contenir des documents qui ont été perdus durant la Shoah.
Grâce à son alliance avec JewishGen, Ancestry possède plus de 120 bases de données qui se rapportent à l’Holocauste. Celles-ci sont disponibles à partir de l’onglet Holocauste (pour afficher une liste complète des bases de données, cliquez sur « Plus »). Un exemple de ces bases de données importantes est le Registre des survivants, qui a à l’origine été publié dans Pinkas HaNitzolim en 1945. Il contient les noms des survivants résidant dans divers pays d’Europe. Un autre exemple est la collection Réfugiés de Tachkent. Plus de 150 000 réfugiés juifs de l’Union soviétique ont été évacués à Tachkent et d’autres villes d’Ouzbékistan en 1941.
Outre la page d’accueil des Collections généalogiques juives d’Ancestry, il est recommandé de consulter d’autres ressources sur l’Holocauste. L’une des plus importantes bases de données sur les victimes de l’Holocauste est la base de données « Victimes de Shoah » administrée par Yad Vashem à Jérusalem. Elle est disponible sur l’Internet. Elle contient des informations sur plus de 3 millions de juifs assassinés durant l’Holocauste, y compris les noms, l’année et le lieu de naissance, les prénoms des parents, et si mariés, le nom de l’épouse et le nom de jeune fille des femmes.
Une autre base de données importante est la collection du Service International de Recherches. Elle contient des documents sur plus de 17 millions de personnes (pas seulement les juifs), qui ont été opprimés par les Allemands durant la Deuxième Guerre Mondiale. Elle peut contenir des informations sur les victimes aussi bien que sur les survivants.
Des sections d’un guide de recherche sur l’Holocaute sont disponibles à http://www.avotaynu.com/holocaust/.
Gary Mokotoff est un auteur, conférencier et leader de la généalogie juive. Il a été reconnu par trois groupes principaux de généalogie pour ces accomplissements. Il est la première personne à recevoir le prix d’excellence pour l’ensemble de ses réalisations par l’IAJGS (Lifetime Achievement Award of the International Association of Jewish Genealogical Societies) ; il a également reçu le « Grahame T. Smallwood Award » de l’Association des généalogistes professionnels (Association of Professional Genealogists) et le « Rabbi Malcolm H. Stern Humanitarian Award » de la Fédération des sociétés généalogiques (Federation of Genealogical Societies). Mokotoff est également reconnu pour son utilisation des ordinateurs pour la généalogie. Il compte de nombreux accomplissements. Il est, entre autres, le co-auteur du système soundex Daitch–Mokotoff, de l’outil de recherche de JewishGen Family Finder, une base de données des villes et noms des ancêtres consultés par environ 50 000 généalogistes juifs dans le monde et de l’index des noms de familles juifs consolidés (Consolidated Jewish Surname Index).