Documents d’état civil du Val d’Aoste, Italie, 1866-1939

Cette base de données contient des images numérisées de documents de 1866 à 1937, sous la forme de registres de naissances, mariages et décès, de bans de mariage et de documents de citoyenneté concernant les habitants des principales villes dépendantes de la juridiction du Tribunal d’Aoste. Des tables annuelles et décennales de ces mêmes documents sont également disponibles. Certains des plus anciens documents sont écrits en français. La tenue de registres d’état civil a commencé en 1866 en Italie, au début de l’unification du royaume.

Lire les documents :

Selon les années, les informations ne sont pas enregistrées de la même manière : dans les documents les plus anciens, les registres sont intégralement rédigés de façon manuscrite ; dans les documents plus récents, les informations sont consignées à la main dans des documents imprimés pré-formatés. Les documents peuvent également contenir des mentions marginales telles que le mariage ou le décès d’une personne en face de l’enregistrement de sa naissance.

Informations contenues dans les documents :

La quantité d’informations disponibles au sujet d’un individu dépend du type de document, de son ancienneté et de la législation en vigueur. On peut néanmoins s’attendre à retrouver les informations suivantes :

• Naissance (Nascita):
• Nom de l’enfant
• Date de naissance
• Date de l’enregistrement
• Lieu de naissance de l’enfant
• Noms des parents
• Age, profession et adresse des parents
• Noms des témoins

• Mariage (Matrimonio):
• Nom de jeune fille de la mariée, nom du jeune marié
• Date de l’enregistrement
• Date du mariage
• Lieu du mariage
• Noms des parents des mariés
• Age des mariés
• Date de naissance, adresse et professions des mariés
• Noms des témoins