Information sur la source

JewishGen
JewishGen Hungarian Special Interest Group volunteers, comp. Hongrie : actes de naissance collectés par les Rabbins dans plusieurs pays, 1789 à 1921 [base de données en ligne]. Lehi, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2008.
Données originales : Database transcribed from original records located on microfilm at the Family History Library, Salt Lake City, Utah. Specific microfilm information is provided with each record. This data is provided in partnership with JewishGen.org.

 Hongrie : actes de naissance collectés par les Rabbins dans plusieurs pays, 1789 à 1921

Cette base de données contient des informations sur les naissances de plusieurs villes hongroises entre 1789 et 1921. Elle contient les informations suivantes : le nom de l’enfant, la date de naissance, le sexe, les noms des parents, le lieu de naissance et la source d’information.

This database contains information on births from various towns in Hungary from 1791 to 1914. It is compiled by the JewishGen Hungarian Special Interest Group and is transcribed from microfilm copies of original records. The microfilm copies are located at the LDS Family History Library. The original records were created by rabbis in each community (or for small communities, in centralized district registers) as required by the Emperor. These records are handwritten in German, Hebrew, or Hungarian.

The database includes the following fields:

  • Name — Surname and Given Name of the Child

  • Date of Birth — Birth Date of the Child: Day Month Year

  • Sex — Gender of the Child: "M" for male, "F" for female

  • Father — Father’s Given Name – the first name of the child’s father. In the rare cases where the child’s surname is not the same as the father’s, a note is added in the Comments field

  • Mother — Mother’s Given Name and Maiden Name

  • Town — The Town where the child was born

  • Járás / Meyge — The District and County of birth

  • Comments — Other useful information in the record, such as names of witnesses, or mother and/or father’s town of birth, or indication if the child died, and the date

  • Source — LDS Microfilm Number, used to order the microfilm from the LDS Family History Centers, or other source

  • Record Number — The purpose of the record number is to aid in finding the original record on the microfilm or other source of vital records. We are now standardizing on the format PPP-NN, where PPP represents the page number within a film, or volume, and NN represents the item number on that page. Some older records may have the system YYYY-N (where YYYY = the year of the record and N = the record number from that year associated with the record) or simply the number associated with a record for small towns

Contents of the Database:

There are over 100,000 records in the database to date, including the following. Budapest and Miskolc are the only partially-transcribed towns.

TownCounty
(megye)
Modern Town & Country
(if different)
Dates
Ilava járásTrencsénSlovakia1800-1884
Trstena járásArváSlovakia1886-1895
BerczelSzabolcs 1854-1885
BerencsSzabolcsRetkozberencs, HU1866-1895
BezdedSzabolcsTiszabezded, HU1876-1885
BittseTrencsénBytca, SK1840-1886
BodrogkeresztúrZemplén 1827-1895
BokonySzabolcs 1800-1885
BudapestPest-Pilis-Solt-Kis-Kun 1836-1864
ChropoNyitraChropov, SK1771-1885
CsegeHajdúTiszacsege, HU1907-1911
DebrecenHajdú 1856-1895
DombrádSzabolcs 1878-1895
EncsencsSzabolcs 1874-1885
ErdobenyeZemplén 1840-1895
FelsöszvidnikSárosSvidník, SK1856-1892
FenyeslitkeSzabolcs 1858-1895
GalszecsZemplénSecovce, SK1819-1925
GavaSzabolcsGávavencsello, HU1843-1895
Gelse, Hugyaj, Ibrony, Kanyar & VeresmartSzabolcsNyirgelse, Érpatak, Nyíribrony, Tiszakanyar, & Szabolcsveresmart, HU1849-1894
Gemzse, Besenyo, & DogheSzabolcsGemzse, Besenyod, & Döge, HU1856-1892
GeszteredSzabolcs 1852-1883
Gyulaháza, Kekcse, Nyirlugos, & PiricseSzabolcs 1863-1895
GyorGyor 1846-1895
HajdúnánásHajdú 1848-1895
HomonnaZemplénHumenne, SK1821-1895
JászberényJasz-Nagy-Kun-Szolnok 1872-1885
JászkerekegyházaPest-Pilis-Solt-Kis-KunKerekegyháza, HU1863-1885
KallosemjenSzabolcs 1810-1890
KarászSzabolcsNyírkarász, HU1876-1895
KiskorosPest-Pilis-Solt-Kis-Kun 1866-1885
KecskemetPest-Pilis-Solt-Kis-Kun 1832-1885
Kisbaka & NagybakaSzabolcsSzabolcsbaka, HU1875-1885
KiskunfelegyhazaPest-Pilis-Solt-Kis-Kun 1884-1890
KiskunmajsaPest-Pilis-Solt-Kis-Kun 1850-1895
KisvardaSzabolcs 1844-1895
MádZemplén 1828-1880
MandokSzabolcs 1850-1895
MiskolcBorsod 1838-1893
Moson & Magyar-OvárMosonMosonmagyaróvár, HU1895-1911
Nagy IdaAbaúj-TornaVelká Ida, SK1851-1885
NagykalloSzabolcs 1844-1895
NyirbatorSzabolcs 1849-1895
NyirbogatSzabolcs 1851-1885
NyíregyházaSzabolcs 1866-1895
OlaszliszkaZemplén 1841-1895
ÖrladánySzabolcsMezoladány, HU1876-1885
PolgarSzabolcs 1853-1895
SárospatakZemplén 1835-1895
SátoraljaújhelyZemplén 1851-1895
SzerencsZemplén 1827-1895
SzinyérváraljaSzatmárSeini, ROM1791-1876
TarczalZemplénTarcal, HU1827-1895
TiszadadaSzabolcs 1851-1895
TiszalokSzabolcs 1832-1894
TokajZemplén 1827-1895
TolcsvaZemplén 1821-1895
VamospercsHajdú 1852-1914
Váncsod & UjlétaBihar 1895-1906