Passages à la frontière canado-américaine, États-Unis, 1895 à 1960

Cette base de données contient un index des étrangers et citoyens qui sont passés du Canada aux États-Unis via divers ports d’entrée le long de la frontière entre les États-Unis et le Canada entre 1895 et 1960. Plus particulièrement, cette base de données contient les années et les ports suivants :

Idaho

• Eastport, 1924 à 1954
• Porthill, 1923 à 1954

Maine

• Bangor, 1924 à 1952
• Calais, 1906 à 1952 (contient également quelques arrivées pour les années 1877 à 1905)
• Eastport, Fort Kent, Lubec et Madawaska, 1906 à 1952 (contient également quelques départs de citoyens américains)
• Fort Fairfield, 1909 à 1953 (contient également quelques arrivées à Easton, ME, Houlton, ME, Boston, MA et Buffalo, NY et quelques départs d’étrangers)
• Houlton, 1906 à 1952 (contient également des admissions d’indiens, environ 1941 à environ 1953; des « Documents d’enregistrement » (Records of Registry) qui documentaient les arrivées antérieures pour lesquelles ils n’existe aucun document ; des permis de ré-entrée; les personnes admises sous la « Régle de supposition » (Rule of Presumption) ; les archives des départs aux frontières terrestres ; Mariées de la guerre et leurs enfants)
• Jackman, 1909 à 1953
• Van Buren, 1906 à 1952
• Vanceboro, 1906 à 1952 (contient également quelques arrivées entre 1888 et 1905 et à Halifax, Nouvelle-Écosse et à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick)

Minnesota

• International Falls, Baudette, Duluth, Mineral Center, Pigeon River, Pine Creek, Roseau et Warroad, 1907 à 1952 (contient également des documents sur les départs des citoyens américains)
• Noyes, 1917 à 1929

Montana

• Babb, 1928 à 1956
• Chief Mountain, Cut Bank, Del Bonita, Gateway, Great Falls et Roosville, 1923 à 1956
• Sweet Grass, 1917 à 1954

New York

• Buffalo, Lewiston, Niagara Falls et Rochester, 1902 à 1954
• Hogansburg, Malone, Morristown, Nyando, Ogdensburg, Rooseveltown, Waddington, Alexandria Bay, Cape Vincent, Champlain, Clayton, Fort Covington, Moers, Rouses Point, Thousands Island Bridge et Trout River, 1929 à 1956

Dakota du Nord

• Northgate et St. John, 1910 à 1921
• Pembina et Walhalla, 1917 à 1929
• Portal, 1915 à 1921

Vermont

• Newport, 1906 à 1924
• St. Albans, 1895 à 1954

Washington

• Anacortes, 1924 à 1953
• Blaine, 1905 à 1956
• Danville, 1931 à 1956
• Ferry, 1917 à 1956
• Laurier and Marcus, 1923 à 1951
• Lynden, 1923 à 1952
• Metaline Falls, 1924 à 1954
• Northport, May 1923 à 1951
• Oroville, 1918 à 1954
• Port Angeles, 1929 à 1952
• Sumas, 1924 à 1956

De plus, les noms dans l’index sont liés à des images actuelles des manifestes, copiées des microfilms de la National Archives and Records Administration (NARA) (consultez la section Information sur la source pour des renseignements sur les séries de microfilms) .

Différents formulaires du service d’immigration et de naturalisation (INS) ont été utilisés pour enregistrer les informations sur les personnes entrant aux États à Unis. Parmi les types de formulaires utilisés vous trouverez notamment des mémorandums d’inspection principale, des manifestes, des documents d’enregistrement et des archives des départs aux frontières terrestres. En raison de la diversité des formulaires, la quantité d’informations sur une personne disponible dans cette base de données varie en fonction du formulaire utilisé et des questions posées. La base de données contient généralement les informations suivantes :

• Name
• Âge
• Date de naissance
• Lieu de naissance
• Sexe
• Ethnicité/nationalité
• Noms des compagnons de voyage
• Nom du parent le plus proche ou ami dans le pays d’origine
• Nom du parent le plus proche ou ami à la destination

Consultez l’image originale du document pour trouver des informations supplémentaires sur l’individu concerné. Certains documents peuvent même inclure une photo de la personne ou de sa famille.

Les cartes des manifestes sont organisées alphabétiquement par nom de famille. Certains sont organisés par code Soundex. Ces documents peuvent inclure des informations sur les résidences permanentes et temporaires ainsi que des arrivées statistiques et non-statistiques.