Information sur la source Journaux du « Surgeon-Superintendent » des navires transportant des prisonniers, 1858 à 1867 [base de données en ligne]. Provo, UT, USA: Operations, Inc., 2011.
Données originales : Admiralty Transport Department, Surgeon Superintendents' Journals of Convict Ships. MT 32. Kew, Surrey, England: The National Archives of the UK (TNA).

Data imaged from The National Archives, London, England. 15 rolls. The National Archives gives no warranty as to the accuracy, completeness or fitness for the purpose of the information provided. Images may be used only for purposes of research, private study or education. Applications for any other use should be made to The National Archives, Kew, Richmond, Surrey TW9 4DU.

 Journaux du « Surgeon-Superintendent » des navires transportant des prisonniers, 1858 à 1867

Cette base de données contient des images indexées des journaux médicaux maintenus par les chirurgiens à bord des navires de prisonniers ayant pris la mer en Angleterre à destination de l’Australie. Chaque journal contient les détails d’un voyage d’un navire de prisonnier. Vous y trouverez les noms, les âges, le port d’embarquement, le pays d’origine, la date de naissance et d’autres renseignements sur les prisonniers et l’équipage.

This database contains indexed images of medical journals kept by surgeons aboard convict ships sailing from England to Australia.

Each journal in this database records details from one voyage of a convict ship as it traveled between England and Australia. Many of the pages contain dated log entries. Information found in the entries varies by journal but can include details such as name, age, crime convicted of, length of sentence, point of embarkation, native country, education, death date, cause of death, sick lists, lists of ship’s stores, and day-to-day happenings aboard ship. You may also find lists of convicts, punishments, and prisoners who exhibited good conduct during the voyage. Crew members may also be included.

These records were created after the Royal Navy turned the transport of convicts over to merchant shipping, and along with names, the journals can provide a revealing glimpse of life aboard these ships, from escape attempts to daily rations and routine.