Information sur la source

Landesarchiv (Provincial Archive) des Saarlandes
Ancestry.com. Naissances, mariages et décès, Sarre, Allemagne, 1776 à 1875 [base de données en ligne]. Lehi, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2016.
Données originales : Zivilstandsregister, 1798–1875. Landesarchiv des Saarlandes, Saarbrücken-Scheidt, Deutschland.

 Naissances, mariages et décès, Sarre, Allemagne, 1776 à 1875

Cette collection comprend les actes d’état civil des naissances, mariages et décès de la Sa Sarre en Allemagne pour les années 1776 à 1875.

Diese Sammlung enthält Geburts-, Heirats- und Sterberegister aus über 80 Gemeinden, die heute größtenteils im 1957 gegründeten Bundesland Saarland liegen und umfasst die Jahre von 1776 bis einschließlich Ende 1875. Das Gebiet des heutigen Saarlandes wechselte immer wieder zwischen deutscher und französischer Herrschaft. Die Dokumente spiegeln diese wechselvolle Geschichte der Region wieder. Enthalten sind unter anderem die Gemeinden Homburg, Merzig und Wadern, nicht jedoch Dokumente für die Stadt Saarbrücken.

Bereits am 20. September 1792 erließ die französische Nationalversammlung ein Gesetz, das die Beurkundung des Zivilstandes in Frankreich regelte. Mit der Besetzung des linken Rheinufers durch französische Truppen wurden dann auch dort ab dem 1. Mai 1798 in den vier neu errichteten Départements (Rhin et Moselle, Roer, Sarre, Mont Tonnerre/Donnersberg) Geburts-, Heirats- und Sterberegister nach französischem Vorbild offiziell eingeführt. Für das gesamte damalige Deutsche Reich wurde die Registrierung durch örtliche Standesämter ab dem 1. Januar 1876 übernommen.

Die Register sind chronologisch in der Regel als jahrgangsweise gebundene Sammlung von Dokumenten angelegt, die zusammenfassend als “Zivilstandsregister” bezeichnet werden. Gelegentlich sind ergänzend alphabetische Namensverzeichnisse erstellt worden. Die verpflichtende staatliche Beurkundung des Personen- oder Zivilstandes der gesamten Bevölkerung besteht seitdem neben den traditionell weiterhin geführten Kirchenbüchern.

Informationen zu den Dokumenten

Die Geburten, Eheschließungen und Sterbefälle sind von den Zivilstandesbeamten anfänglich ohne Vordrucke und zwischenzeitlich auf Französisch beurkundet. Ab 1815 gibt es dann oft vorgedruckte Formulare, die auf Deutsch ausgefüllt wurden. Dabei weichen meistens das Geburtsdatum und das Sterbedatum von dem der Beurkundung ab. Je nach verwendeten Formularen und individuellen Formulierungen des Beamten sind folgende Angaben zu finden:

Bei Geburten:

  • Laufende Nummer des Dokuments
  • Datum der Beurkundung
  • Anzeigende Person: Vornamen, Nachnamen, Alter, Beruf, Wohnort
  • Mutter: Vornamen, Nachname, Mädchenname, Alter, Wohnort
  • Kind: Geburtsdatum, Zeitpunkt der Geburt, Geschlecht, Vornamen
  • Unterschriften

Bei Eheschließungen:

  • Laufende Nummer des Dokuments
  • Datum der Heirat
  • Bräutigam: Vornamen, Nachname, Stand/Beruf, Wohnort, Geburtsdatum und –ort, Angaben zu seinen Eltern
  • Braut: Vornamen, Nachname, Mädchenname, Stand/Beruf, Wohnort, Geburtsdatum und –ort, Angaben zu ihren Eltern
  • Verweise u.a. zur Geburtsakte, Aufgebote

Bei Sterbefällen:

  • Laufende Nummer des Dokuments
  • Datum der Beurkundung
  • Anzeigende Person: Vornamen, Nachname, Beruf/Stand
  • Verstorbene Person: Vornamen, Nachname, Mädchenname, Stand/Beruf, Alter, Wohnort, Geburtsort, Ehepartner/Eltern, Sterbeort und -datum, Zeitpunkt des Todes
  • Unterschriften

Informationen zur Benutzung

Je nach Jahr und Art der Register sind mehrere Einträge pro Seite zu finden, Einträge fortlaufend und seitenübergreifend oder auf zwei nacheinander dargestellten Seiten beurkundet.

Am Rand der Zivilstandsregister können nachträglich eingefügte Notizen zu weiteren Ereignissen der beurkundeten Personen vermerkt sein. Diese werden auch als “Beischreibungen” bezeichnet und sind nicht über die Suchmaske erschlossen.

In den frühen Zivilstandsregistern wurde bis zum 31. Dezember 1805 der französische Revolutionskalender verwendet.

In der Box „Diese Sammlung durchsuchen“ kann zunächst die Gemeinde und die jeweilige Laufzeit ausgewählt werden. Die Laufzeiten variieren und nicht für alle Orte sind Geburts-, Heirats- und Sterberegister in dieser Sammlung enthalten.