Information sur la source Listes de passagers et de l’équipage arrivant (y compris pour Castle Garden et Ellis Island), New York, États-Unis, 1820 à 1957 [base de données en ligne]. Lehi, UT, USA: Operations, Inc., 2010.
Données originales :

View Sources.

 Listes de passagers et de l’équipage arrivant (y compris pour Castle Garden et Ellis Island), New York, États-Unis, 1820 à 1957

Cette base de données est un index de listes de passagers à bord de navires en provenance de l’étranger qui sont arrivés au port de New York entre 1820 et 1957. De plus, les noms trouvés dans l’index sont liés à des images actuelles des listes des passagers. Cet index contient des informations comme le prénom, le nom, l’âge, le sexe, la date d’arrivée, le port d’arrivée, le port de départ et le nom du navire.

This database is an index to the passenger lists of ships arriving from foreign ports at the port of New York from 1820-1957. In addition, the names found in the index are linked to actual images of the passenger lists.

Castle Garden served as a processing station for immigrants from 1855 to 1890. Likewise, Ellis Island served as a processing station for immigrants from 1892 to 1954. This database includes both the Castle Garden and Ellis Island passenger lists, as well as other processing stations that were used through the years.

Information contained in the index includes:

  • Given name
  • Surname
  • Age
  • Gender
  • Arrival date
  • Port of arrival
  • Port of departure
  • Ship name

Tips for Using this Collection:

  • If a place of origin or place of nativity was provided, that information is included in the index as well. Many of the above items may be used to search the index in the search template above.
  • Many passenger list forms, especially those from the twentieth century, were two pages long. Be sure to click the "Previous" and "Next" buttons in order to see all the images pertaining to a particular record.
  • It is important to note that the port of departure listed on these passenger lists is not always the original port of departure for these individuals. A ship could make several voyages throughout the year, making several stops along way. Often the port of departure found on these lists is the most recent port the ship was located at prior to arriving at the port of New York. Therefore, if your ancestors emigrated to the U.S. from Germany, they could be found on a passenger list coming from Liverpool, England.
  • The microcopies of the passenger lists found at NARA are arranged chronologically by arrival date of vessel. If you do not wish to search this database using the search template above, the images may be browsed following this chronological arrangement. To browse the images first select either "Date" or "Roll." If choosing to browse by "Date,, select the “Year” in which you would like to search, followed by the “Month”, followed by the "Day" and finally the “Ship Name.” If choosing to browse using the NARA "Roll," first select "Roll" then "Series Number," then "Range of Rolls" (where applicable) and finally "Roll Number."

A good reference for learning more about researching in passenger records is John P. Colletta’s book, They Came In Ships (Salt Lake City: Ancestry, 2002).

21 Jun 2023: Added 4,592 new records from NARA NAID 4477230.