Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Dalores

      Origine

      Espagnol

      Signification

      Dérivé de Dolor, signifiant Douleur

      Variations

      Delores, Dolores, Aoresty
      Le nom Dolores est dérivé du mot espagnol "dolor", qui se traduit par douleur ou chagrin. Souvent associé à la Vierge Marie, notamment dans le titre Nuestra Señora de los Dolores (Notre-Dame des Douleurs), le nom incarne des thèmes de compassion et d'empathie envers la souffrance. En tant que prénom féminin, il évoque une résonance émotionnelle profonde, reflétant à la fois la douleur éprouvée et la force que l'on trouve en y faisant face.

      Historiquement, le nom Dolores a gagné en importance dans les cultures hispanophones, en particulier dans des contextes religieux. Son association avec Marie, qui est vénérée pour son chagrin et sa souffrance, a contribué à son utilisation dans les communautés catholiques. Le nom a connu des variations à travers différentes régions et langues, mais son sens fondamental lié au chagrin reste constant. Au fil des siècles, Dolores est apparu dans des œuvres littéraires, musicales et artistiques, renforçant ainsi sa place dans les récits culturels sur la perte, l'amour et la résilience.

      Dans la société contemporaine, le nom Dolores est moins couramment utilisé en tant que prénom, reflétant des tendances plus larges dans les pratiques de nomination qui favorisent des noms plus courts ou au son plus moderne. Cependant, il conserve une signification historique et une profondeur émotionnelle, attirant des individus qui apprécient son héritage. De plus, Dolores a trouvé une place dans la culture pop, souvent associée à des personnages féminins forts et complexes dans le cinéma et la littérature. Son utilisation continue, bien que atténuée, garantit que le nom conserve son association unique avec à la fois le chagrin et la force dans la conscience collective.

      D'après nos archives...

      Garcia

      Garcia

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Dalores.
      John

      John

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Dalores.
      Dalores

      Dalores

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Dalores.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1929 que le prénom Dalores a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.