Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Geretrudis

      Origine

      Espagnol

      Signification

      Dérivé de Gertrude, signifiant Force de Lance

      Variations

      Gertrudis, Geltrudis, Gertrudes
      Le nom Geretrudis est un prénom féminin qui trouve ses racines dans les cultures hispanophones. Il dérive du nom Gertrude, qui provient des éléments de l'allemand ancien ger, signifiant lance, et trud, signifiant force ou puissance. Ainsi, Geretrudis peut être interprété comme signifiant la force de la lance. Cette connotation suggère des qualités de résilience, de pouvoir et de protection, qui peuvent être des attributs attrayants pour celles qui portent le nom Geretrudis.

      Historiquement, le nom Gertrude a été prédominant dans diverses cultures, en particulier en Europe de l'Ouest, surtout durant la période médiévale. Sainte Gertrude de Nivelles, une abbesse du VIIe siècle, est l'une des figures les plus notables associées à ce nom. Au fil du temps, le nom Gertrude a été adapté sous diverses formes dans différentes langues et régions. Dans les pays hispanophones, le nom a évolué en Geretrudis, intégrant la phonétique locale tout en conservant son sens original. À travers l'histoire, de nombreuses femmes portant ce nom ont contribué aux arts, à la littérature et aux mouvements sociaux, ancrant encore davantage le nom dans les récits culturels.

      Dans la société contemporaine, Geretrudis est moins courant que ses homologues mais conserve une importance culturelle, surtout dans les régions où l'espagnol est parlé. Bien qu'il puisse être considéré comme un nom démodé, il a connu un renouveau dans certaines communautés qui apprécient les noms traditionnels ou historiques. Dans des contextes modernes, les personnes nommées Geretrudis peuvent choisir d'embrasser ses qualités phoniques uniques et ses racines historiques, donnant ainsi au nom un sens d'individualité et de patrimoine. Il peut également évoquer un sentiment de force et de résilience, des caractéristiques admirées dans le monde dynamique d'aujourd'hui.

      D'après nos archives...

      Berwinckels

      Berwinckels

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Geretrudis.
      Johannes

      Johannes

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Geretrudis.
      Johanna

      Johanna

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Geretrudis.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1672 que le prénom Geretrudis a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.