Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Jaga

      Origine

      Probablement indonésien ou malais

      Signification

      Protéger ou défendre

      Variations

      Jagat, Jagadis, Jagannath
      Le nom Jaga trouve ses racines dans les langues indonésienne et malaise, où il se traduit par « garder » ou « protéger ». Ce sens sémantique est profondément lié aux thèmes de la sécurité, de la vigilance et de la défense. En tant que prénom, Jaga évoque un sens de responsabilité et de protection, ce qui en fait un choix captivant pour les parents recherchant un nom qui porte du poids et de la signification dans sa connotation.

      Historiquement, le nom Jaga peut refléter les valeurs culturelles des sociétés indonésienne et malaise, où les notions de protection et de sécurité communautaire sont primordiales. À travers les âges, les noms portant de tels sens ont souvent été associés au leadership et à un rôle protecteur au sein des familles et des communautés. Bien que des instances historiques spécifiques de l'utilisation de ce nom puissent être limitées, il reste largement résonnant dans le contexte du folklore et de la tradition régionaux, où les figures incarnant le courage et la protection portent souvent des noms similaires.

      Dans l'usage contemporain, Jaga a maintenu sa pertinence, apparaissant comme un prénom et dans divers contextes liés à la protection et à la sécurité. En Indonésie et en Malaisie, il peut être trouvé parmi les familles désirant un nom qui symbolise la force et le soin. De plus, le terme jaga est souvent utilisé dans le vernaculaire moderne pour décrire divers rôles liés à la sécurité et à la surveillance, comme jaga malam, se référant aux gardiens de nuit. Le nom continue donc de porter son sens original tout en s'adaptant aux contextes sociétaux modernes.

      D'après nos archives...

      Matovina

      Matovina

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Jaga.
      Ivan

      Ivan

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Jaga.
      Ivan

      Ivan

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Jaga.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1885 que le prénom Jaga a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.