Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Juan-carlos

      Origine

      Pays hispanophones

      Signification

      Combinaison de John et Charles

      Variations

      Giancarlo, John-carlo, Juan-pablo
      Le nom Juan-Carlos est un nom composé qui fusionne deux noms distincts : Juan, qui est l'équivalent espagnol de John, et Carlos, la variante espagnole de Charles. Cette combinaison signifie une fusion non seulement de noms mais aussi de leurs significations, représentant des qualités associées aux deux figures. Juan signifie souvent grâce et faveur, tandis que Carlos dérive du nom germanique Charles, qui signifie homme libre. Ainsi, Juan-Carlos incarne à la fois la spiritualité et la liberté.

      Historiquement, le nom Juan-Carlos peut être retracé jusqu'à l'Espagne et aux pays d'Amérique latine, où l'utilisation des noms composés est courante. Le nom reflète une tradition culturelle d'honorer la signification familiale ou religieuse en combinant les noms de figures influentes. Parmi les porteurs historiques notables de ce nom, on trouve le roi Juan Carlos Ier d'Espagne, qui a régné de 1975 jusqu'à son abdication en 2014. Son leadership pendant la transition de l'Espagne vers la démocratie a cimenté la renommée de ce nom dans l'histoire espagnole.

      De nos jours, Juan-Carlos continue d'être un choix populaire dans les pays hispanophones. Il n'est pas rare de voir ce nom parmi diverses figures publiques, y compris des politiciens, des athlètes et des artistes. La nature duale de ce nom lui permet d'appeler à une large gamme d'affiliations culturelles et familiales, maintenant sa pertinence dans la société moderne. À mesure que les populations hispanophones croissent à l'échelle mondiale, la continuité de la renommée de noms comme Juan-Carlos reflète l'héritage durable de l'identité culturelle.

      D'après nos archives...

      Guillot

      Guillot

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Juan-carlos.
      Theodesia

      Theodesia

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Juan-carlos.
      Domitilde

      Domitilde

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Juan-carlos.

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1760 que le prénom Juan-carlos a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.