Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Leinani

      Origine

      Hawaïen

      Signification

      Bel Enfant

      Variations

      Leilani, Keilani, Leianne
      Le nom Leinani trouve ses racines dans la belle langue hawaïenne, où "lei" signifie couronne ou guirlande, et "nani" évoque la beauté ou le splendeur. En combinant ces deux mots, Leinani se traduit par Enfant Beau ou Enfant de la Beauté. Ce surnom revêt une signification culturelle dans l'histoire hawaïenne et continue de se faire sentir dans l'usage moderne.

      Dans la société hawaïenne traditionnelle, les noms étaient accordés aux enfants avec une réflexion approfondie sur leurs significations. Leinani illustre cette pratique, soulignant la beauté inhérente à chaque enfant. Le nom capte non seulement la beauté physique mais évoque également la grâce, le charme et l'esprit d'un enfant. Dans les temps anciens, Leinani aurait pu être donné à un enfant avec des traits particulièrement frappants ou une disposition enchanteresse, symbolisant les espoirs des parents pour la vie de leur fille remplie de grâce et d'attrait.

      Dans le monde contemporain, le nom Leinani a transcendé le temps et les frontières culturelles, gagnant en popularité au-delà des côtes d'Hawaï. Sa beauté inhérente et l'élégance qu'il dégage ont conduit de nombreux parents, indépendamment de leur origine culturelle, à choisir ce nom pour leurs filles. Avec son son mélodieux et ses origines significatives, Leinani charme les individus en quête d'un nom qui encapsule à la fois grâce et beauté. Le nom Leinani se dresse comme un témoignage de la puissance durable de la langue et de la culture hawaïennes, laissant une empreinte indélébile sur l'histoire et continuant de prospérer dans les temps modernes.

      D'après nos archives...

      Kamealoha

      Kamealoha

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Leinani.
      Edgar

      Edgar

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Leinani.
      Shirleyann

      Shirleyann

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Leinani.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1915 que le prénom Leinani a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.