Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Maarten

      Origine

      Néerlandais, flamand

      Signification

      Guerrier ou de Mars

      Variations

      Martenn, Marten, Mairwen
      Le nom Maarten est dérivé du nom latin Martinus, qui est associé à Mars, le dieu romain de la guerre. Dans les cultures néerlandaise et flamande, le nom signifie guerrier ou de Mars, incarnant des qualités telles que la force et le courage. Il est souvent donné aux garçons et porte des connotations de valeur et de leadership. Le nom a des variations dans d'autres langues, comme Martin en anglais et San Martino en italien, mais il conserve son sens fondamental à travers différentes cultures.

      Historiquement, le nom Maarten a des racines dans les premiers temps chrétiens, acquérant une renommée particulière grâce à Saint Martin de Tours, un évêque du IVe siècle connu pour ses actes de charité et de compassion. Il est célébré dans de nombreuses régions européennes, et son jour de fête, le 11 novembre, est largement observé. Le nom est devenu populaire dans toute l'Europe au cours du Moyen Âge, en particulier dans les régions ayant de fortes traditions chrétiennes. Aux Pays-Bas et en Belgique, il est resté un nom courant, souvent lié à une signification culturelle et religieuse.

      Dans des contextes contemporains, Maarten demeure un nom largement utilisé aux Pays-Bas et en Belgique, reflétant un mélange de patrimoine culturel et d'identité moderne. Il a été porté par des figures notables dans divers domaines, notamment la politique, la littérature et les arts. Le nom est souvent associé à des traditions, telles que les célébrations de la Saint-Martin, tout en trouvant également sa place dans les tendances modernes de nomenclature. Son endurance dans la popularité signifie une continuité culturelle qui résonne à la fois avec des valeurs historiques et actuelles.

      D'après nos archives...

      Dejong

      Dejong

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Maarten.
      Maria

      Maria

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Maarten.
      Maarten

      Maarten

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Maarten.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1872 que le prénom Maarten a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.