Skip Ancestry main menuMain MenuAncestry
HomeTreesSearchDNAHelpExtras
Sign In
  • Aide en ligne
  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Carrières
    • Ancestry Corporate
    • Fold3.com
    • ForcesWarRecords.com
    • Geneanet.org
    • Newspapers.com
    • ProGenealogists.com
    • RootsWeb.com
  • © 2007-2026 Ancestry
  • Confidentialité
  • Conditions générales
Group of people

Signification du prénom Mawar

Origine

Malais/indonésien

Signification

Signifie rose en malais

Variations

Himawari, Magar, Matar
Le nom Mawar provient des langues malaises et indonésiennes, où il se traduit directement par « rose ». Cette référence florale désigne non seulement une fleur délicate et magnifique, mais elle véhicule également des connotations d'amour, de beauté et de passion, qui sont souvent symboliquement associées aux roses dans diverses cultures. Ce nom est couramment utilisé comme prénom féminin, englobant les qualités et les traits liés à la fleur de rose.

Historiquement, Mawar a fait partie du lexique culturel en Asie du Sud-Est, en particulier en Malaisie et en Indonésie. La signification de la rose dans ces régions dépasse sa beauté physique ; elle représente des valeurs traditionnelles de grâce et de féminité. Au fil des ans, le nom a été adopté par diverses cultures locales, enrichissant son contexte historique en apparaissant dans le folklore, la littérature et la poésie. Notamment, la rose a également joué un rôle dans les célébrations et les rituels régionaux, intégrant encore davantage le nom dans le tissu culturel de la région.

Dans la société contemporaine, Mawar reste un nom populaire en Malaisie et en Indonésie, reflétant un mélange de tradition et de modernité. Il n'est pas rare de rencontrer des individus prénommés Mawar dans divers secteurs, des arts aux affaires, illustrant sa polyvalence et son attrait durable. Le nom s'accompagne souvent d'une nostalgie et d'un respect pour le patrimoine culturel, maintenant ainsi sa pertinence dans un monde de plus en plus mondialisé. De plus, Mawar a également trouvé sa place dans le branding et le marketing, en particulier dans l'industrie florale, symbolisant la beauté et la délicatesse.

D'après nos archives...

Ropar

Ropar

Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Mawar.
Cora

Cora

Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Mawar.
Anna

Anna

Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Mawar.
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
Commencez un essai gratuit
Achetez AncestryDNA
calendar.webp
D’après nos archives...

Le saviez-vous ?

C’est en 1914 que le prénom Mawar a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

Découvrez les origines d’un autre nom.