Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Pinto

      Origine

      Américaine

      Signification

      Peinte

      Variations

      Hinto, Pinot, Ponto
      Le nom Pinto trouve ses origines aux États-Unis d'Amérique, et sa signification est "peint". Ce nom dérive de la langue espagnole, où "pinto" se traduit par "peint" ou "tacheté". En tant que nom, Pinto a une présence notable tant dans l'histoire que dans l'usage moderne.

      Dans le contexte historique, le nom Pinto peut être retracé à l'époque de la colonisation européenne en Amérique. Alors que les colons européens migrèrent vers le Nouveau Monde, ils ont souvent adopté des noms basés sur diverses caractéristiques. Le nom Pinto faisait probablement référence à des individus ayant des marques distinctives, des taches ou des points sur leur corps. On peut supposer que ces attributs physiques uniques ont conduit à ce qu'ils soient identifiés comme "peints", donnant ainsi naissance au nom.

      Dans l'usage moderne, le nom Pinto continue d'être principalement retrouvé aux États-Unis, bien qu'il se soit répandu dans d'autres régions par le biais de la migration et de la diaspora. Alors que le sens original de "peint" pouvait servir de description physique, le nom Pinto signifie désormais un lignage familial et une ascendance pour un groupe diversifié d'individus. Ce nom est enregistré dans des documents, des bases de données et des arbres généalogiques, reliant les individus d'aujourd'hui à leurs racines historiques. Aujourd'hui, le nom Pinto est encore utilisé comme un nom de famille prominent, nous rappelant son importance historique et les individus qui l'ont porté autrefois.

      D'après nos archives...

      Carimiro

      Carimiro

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Pinto.
      Amelia

      Amelia

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Pinto.
      Candelaria

      Candelaria

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Pinto.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1922 que le prénom Pinto a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.