Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Agnieszka

      Origine

      Polonais

      Signification

      Pur, Saint ou Sacré

      Variations

      Arniesha, Anielka, Agnessa
      Le nom Agnieszka est d'origine polonaise et se traduit par pur, saint ou sacré. Ce nom est dérivé du nom latin Agnes, qui porte des significations similaires. Le concept de pureté est souvent associé à la vertu et à la sainteté, renforçant les connotations spirituelles liées à ce nom. Agnieszka est couramment donné aux filles et reflète des valeurs culturelles qui soulignent la pureté et les qualités divines.

      Le nom Agnieszka a un riche historique, particulièrement en Pologne, où il est utilisé depuis le Moyen Âge. Ce nom a gagné en importance grâce à Sainte Agnès, une martyre chrétienne vénérée pour sa piété et sa pureté. Au cours de l'histoire polonaise, diverses reines et nobles ont porté le nom Agnieszka, contribuant à affirmer son importance dans le paysage culturel et religieux de la Pologne. Son utilisation illustre le mélange de révérence religieuse et de statut social associé aux noms durant les époques historiques.

      Dans la Pologne contemporaine et parmi les communautés polonophones à travers le monde, Agnieszka reste un nom populaire. Il est fréquemment utilisé sous diverses formes, y compris des variantes diminutives comme Agnieszka, Agnia et Aga. La popularité durable de ce nom peut également être attribuée à des figures éminentes de la culture polonaise, y compris des actrices et des auteurs notables qui portent ce nom. Aujourd'hui, Agnieszka est appréciée non seulement pour son importance historique, mais aussi pour son attrait esthétique et les valeurs qu'elle représente.

      D'après nos archives...

      Nowak

      Nowak

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Agnieszka.
      Jan

      Jan

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Agnieszka.
      Marianna

      Marianna

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Agnieszka.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1820 que le prénom Agnieszka a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.