Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Agostinho

      Origine

      Portugais et Italien

      Signification

      Majestueux ou Vénérable

      Variations

      Agostino, Agostina, Agustino
      Le nom Agostinho est dérivé du nom latin Augustinus, qui est lui-même une forme diminutive d'Augustus. Le terme Augustus se traduit par majestueux ou vénérable, suggérant un sens de grandeur et de respect. Ainsi, Agostinho porte des connotations de dignité et de haute estime. Ce nom est principalement trouvé dans les cultures portugaise et italienne, reflétant ses racines historiques et l'influence du christianisme, en particulier à travers l'héritage de Saint Augustin d'Hippone, dont le nom latin était Aurelius Augustinus.

      Agostinho a une signification historique, notamment dans le contexte de la théologie chrétienne, en raison de Saint Augustin, un philosophe et théologien influent de la fin du IVe siècle au début du Ve siècle. Ses œuvres, telles que les Confessions et La Cité de Dieu, ont laissé une empreinte durable sur la philosophie occidentale et la pensée chrétienne. Le nom est utilisé depuis des siècles, apparaissant sous différentes formes à travers diverses cultures, mais il s'est fermement établi dans les contextes portugais et italien en hommage à ce saint vénéré. À travers l'histoire, des figures notables portant ce nom ont souvent occupé des positions d'influence dans les sphères religieuse, politique et culturelle, ce qui a encore accru sa notoriété.

      Dans les contextes contemporains, Agostinho reste un nom populaire dans les pays lusophones, en particulier au Brésil et au Portugal. Il peut être rencontré sous différentes formes, telles qu'Agustin ou Augustin, dans d'autres groupes linguistiques. Le nom est souvent choisi pour sa signification historique et les qualités qu'il incarne, notamment la sagesse et l'autorité. De plus, Agostinho se retrouve fréquemment dans des références artistiques et culturelles, de la littérature à la musique. Le nom continue d'être célébré dans la société moderne, reflétant un mélange de tradition et d'identité moderne, alors que les individus portant ce nom perpétuent son héritage digne.

      D'après nos archives...

      Ferreira

      Ferreira

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Agostinho.
      Maria

      Maria

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Agostinho.
      Maria

      Maria

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Agostinho.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1903 que le prénom Agostinho a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.