Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Chargement en cours
        Chargement en cours
        • Aide en ligne
        • Communauté
        Chargement en cours
        • Aide en ligne
        • Communauté
        • Aide en ligne
        • Qui sommes-nous ?
        • Carrières
        • Mentions légales
        • © 2007-2026 Ancestry
        • Mis à jour Confidentialité
        • Mis à jour Conditions générales
        • Cookies
        • Exploité par Ancestry Ireland Unlimited Company
        Group of people

        Signification du prénom Battina

        Origine

        Italien

        Signification

        Dérivé de Petite Bataille

        Variations

        Bettina, Robettina, Balwina
        Le nom Battina est d'origine italienne et se traduit par "petite bataille". Il dérive du terme "battaglia", qui signifie bataille en italien. La forme diminutive suggère une connotation moins agressive et plus ludique, souvent associée à l'idée d'un petit combat ou d'une lutte. Le nom Battina porte en lui un sens de force et de résilience tout en encapsulant un charme qui le rend unique en soi.

        Historiquement, les noms avec des connotations martiales ont été répandus dans diverses cultures, symbolisant souvent le courage et la bravoure. En Italie, le nom Battina peut retracer ses racines jusqu'à la période médiévale, une époque marquée par des conflits féodaux et des disputes territoriales. Pendant cette période, des noms reflétant des notions de bataille étaient courants, véhiculant soit les circonstances de la naissance d'une personne soit son héritage familial. Bien qu'il ne soit pas aussi fréquemment documenté que d'autres noms, Battina est apparu dans divers registres régionaux, soulignant son importance localisée en Italie.

        Dans la société contemporaine, Battina reste relativement peu courant mais conserve un charme nostalgique. Il est principalement utilisé en Italie et parmi les communautés italiennes à travers le monde, où il est apprécié pour sa résonance historique et son unicité. Le nom a également trouvé sa place dans la culture populaire, apparaissant parfois dans la littérature et les médias, ce qui contribue à accroître sa visibilité. Alors que les parents d'aujourd'hui recherchent des noms qui sont à la fois distinctifs et significatifs, Battina peut résonner avec ceux qui valorisent à la fois l'héritage et l'individualité.

        D'après nos archives...

        Spinola

        Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Battina.

        Giacomo

        Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Battina.

        Mary

        Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Battina.
        Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

        Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

        Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
        Commencez un essai gratuit
        Achetez AncestryDNA
        D’après nos archives...

        Le saviez-vous ?

        C’est en 1614 que le prénom Battina a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

        Découvrez les origines d’un autre nom.