Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Chavela

      Origine

      Espagnol

      Signification

      Fille ou jeune femme, souvent utilisé en argot

      Variations

      Chabela, Charela, Chavala
      Le nom Chavela dérive de l'espagnol, où il est souvent utilisé de manière familière pour désigner une fille ou une jeune femme. Ce terme trouve ses racines dans le mot chavo, qui signifie garçon ou jeune homme, avec la forme féminine prenant une connotation légèrement différente. Bien qu'il soit généralement utilisé comme un terme d'argot, Chavela peut également incarner une signification culturelle, reflétant les caractéristiques de la jeunesse, de la vitalité et de la féminité.

      Historiquement, le terme chavela a fait partie du lexique colloquial dans divers pays hispanophones. Son usage peut être retracé aux environnements urbains du Mexique et de l'Amérique centrale, où le langage informel incorpore souvent ce type d'argot. Une figure notable associée à ce nom est Chavela Vargas, une chanteuse d'origine costaricienne qui a acquis la renommée au Mexique et est devenue une représentation iconique du genre musical traditionnel mexicain connu sous le nom de ranchera. Sa vie et sa carrière ont permis de donner une plus grande reconnaissance au terme et ont contribué à sa validité culturelle.

      Dans les contextes contemporains, Chavela continue d'être utilisé de manière informelle, souvent parmi les jeunes générations dans les pays d'Amérique latine. Il peut apparaître dans des discussions culturelles, sur les réseaux sociaux et dans la culture pop, évoquant des notions d'énergie juvénile et de camaraderie entre femmes. De plus, l'héritage de Chavela Vargas a renforcé la présence de ce nom dans les cercles artistiques, car elle est célébrée non seulement en tant que chanteuse mais aussi en tant que symbole de résilience et de la communauté LGBTQ+. Ainsi, Chavela transcende la simple définition, incarnant de riches récits culturels et des connexions dans la société d'aujourd'hui.

      D'après nos archives...

      Flores

      Flores

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Chavela.
      Jose

      Jose

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Chavela.
      Chavela

      Chavela

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Chavela.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1924 que le prénom Chavela a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.