Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2025 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales

      Signification du prénom
      Hiltrud

      Origine 
      Germanique, principalement allemand

      Signification 
      Femme de bataille ou femme guerrière

      Variations 
      Hiltrude, Hiltraud, Hilarid

      *Une partie du contenu a été générée par un modèle linguistique d’intelligence artificielle, en combinaison avec des données provenant des archives d’Ancestry et fournies par BabyNames.com.
      Le nom Hiltrud provient des racines germaniques, spécifiquement de la langue allemande, et se traduit par "jeune fille de bataille" ou "jeune fille guerrière". Ce nom composé combine "hilt", qui signifie bataille, et "trud", qui peut être interprété comme jeune fille ou force. Le nom encapsule des thèmes de bravoure et de féminité, incarnant l'esprit d'une femme courageuse en combat, évoquant des images de figures féminines fortes à travers l'histoire.

      Historiquement, Hiltrud a été documenté sous diverses formes depuis le Moyen Âge, souvent associé à la noblesse ou aux clans guerriers à travers les territoires germaniques. Il a été porté par des figures notables, comme Hiltrud de Bingen au 11ème siècle, qui était une religieuse éminente et une abbesse. Au fil des siècles, ce nom a été entrelacé avec des contes et des légendes culturels qui célèbrent la prouesse des femmes au combat, renforçant ainsi sa place dans le récit historique du patrimoine germanique.

      De nos jours, Hiltrud reste un nom reconnu, en particulier dans les pays de langue allemande. Bien que son utilisation ait diminué par rapport à des noms plus populaires, il est toujours apprécié pour son son unique et son importance historique. Le nom attire souvent les parents à la recherche d'un mélange de tradition et de force pour leurs filles. De plus, il apparaît parfois dans des œuvres littéraires et artistiques, assurant ainsi sa place dans le discours moderne en tant que symbole de l'autonomisation et de la résilience féminines.
      D’après nos archives...
      Il s’agit du nom de famille, du nom de conjoint(e) et du nom d’enfant le plus couramment associé à Hiltrud.
      Schneider

      est le nom de famille le plus courant pour Hiltrud.

      Hiltrud

      est le nom de conjoint(e) le plus courant pour Hiltrud.

      Hiltrud

      est le nom d’enfant le plus courant pour Hiltrud.

      did_you_know_bar
      D’après nos archives...
      Le saviez-vous ?
      C’est en 1939 que le prénom Hiltrud a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Nous vous guiderons tout au long du processus de création et de développement de votre arbre

      Découvrez les origines d’un autre nom.