Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Irati

      Origine

      Basque

      Signification

      Un lieu de roses

      Variations

      Iraia, Irais, Ratin
      Le nom Irati provient de la langue basque, qui est parlée dans la région s'étendant sur des parties de l'Espagne et de la France. Il est dérivé du mot irati, signifiant "le lieu des roses". Cette connotation florale confère au nom un sens de beauté et de nature, souvent associé à des paysages paisibles et à la richesse de l'environnement.

      Historiquement, le nom Irati est lié à la forêt d'Irati, l'une des plus grandes et des plus significatives zones naturelles de la région basque. Cette forêt a joué un rôle vital dans l'identité culturelle et géographique du peuple basque pendant des siècles. Le nom a également été associé à diverses figures et lieux historiques, renforçant son importance au sein du patrimoine basque.

      À l'époque contemporaine, Irati est utilisé à la fois comme prénom et comme nom de famille, reflétant ses racines tout en s'adaptant aux tendances modernes en matière de noms. Il a gagné en popularité non seulement au Pays basque, mais aussi parmi ceux qui s'intéressent à des noms uniques inspirés de la nature. De plus, le nom est souvent associé à des projets culturels, des festivals et des initiatives visant à célébrer l'identité basque, assurant ainsi sa pertinence continue dans la société actuelle.

      D'après nos archives...

      Iratigomesdebrito

      Iratigomesdebrito

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Irati.

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1893 que le prénom Irati a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.