Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Chargement en cours
        Chargement en cours
        • Aide en ligne
        • Communauté
        Chargement en cours
        • Aide en ligne
        • Communauté
        • Aide en ligne
        • Qui sommes-nous ?
        • Carrières
        • Mentions légales
        • © 2007-2026 Ancestry
        • Mis à jour Confidentialité
        • Mis à jour Conditions générales
        • Cookies
        • Exploité par Ancestry Ireland Unlimited Company
        Group of people

        Signification du prénom Margarid

        Origine

        Portugais et catalan

        Signification

        Dérivé de Margaret, signifie perle

        Variations

        Margarida, Margarit, Margarita
        Le nom Margarid trouve son origine dans les langues portugaise et catalane et dérive du nom Marguerite, qui signifie perle. Cette connexion étymologique souligne son association avec la beauté et la précieuse, les perles ayant longtemps été valorisées pour leur rareté et leur éclat. L'utilisation de Margarid dans ces langues reflète l'appréciation culturelle pour le symbolisme des perles, souvent lié à la pureté et à l'élégance.

        Historiquement, le nom Margarid a des racines dans l'ère chrétienne précoce, lorsque le nom Marguerite est devenu populaire en raison de son association avec Sainte Marguerite d'Antioche, qui était vénérée dans diverses traditions chrétiennes. Le nom et ses variations se sont multipliés à travers l'Europe, prenant de l'ampleur dans des régions telles que le Portugal et la Catalogne. Avec le temps, Margarid est devenu une variante distincte, utilisée à la fois dans des contextes religieux et en tant que prénom courant, influençant les traditions de nomination locales et reflétant les dynamiques culturelles des régions.

        Dans la société contemporaine, Margarid est principalement utilisé au sein des communautés portugaise et catalane, où il conserve son importance culturelle. Bien qu'il soit moins courant que son homologue plus largement reconnu, Marguerite, Margarid a su trouver sa place dans les pratiques de nomination modernes, étant souvent choisi par des familles souhaitant honorer leur héritage. De plus, son caractère distinct et sa qualité lyrique contribuent à son attrait parmi les parents en quête de noms uniques. Alors que la mondialisation continue d'influencer les tendances de nommage, Margarid demeure un rappel poignant de l'identité culturelle et de l'importance historique.

        D'après nos archives...

        Bulhoes

        Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Margarid.

        Robert

        Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Margarid.

        John

        Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Margarid.
        Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

        Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

        Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
        Commencez un essai gratuit
        Achetez AncestryDNA
        D’après nos archives...

        Le saviez-vous ?

        C’est en 1759 que le prénom Margarid a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

        Découvrez les origines d’un autre nom.