Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Marteina

      Origine

      Espagnol/latin

      Signification

      Variation de Martina, signifiant guerrière

      Variations

      Marleina, Marteena, Martina
      Le nom Marteina est un dérivé de Martina, qui est elle-même d'origine latine, signifiant guerrière. Cette étymologie est enracinée dans le mot latin "martinus", qui dérive de Mars, le dieu romain de la guerre. En tant que variante féminine de Martin, Marteina porte des connotations de force, de courage et de résilience, des qualités traditionnellement associées aux guerriers. La variation dans l'orthographe et la prononciation permet au nom de porter une résonance unique tout en étant familière à travers différentes cultures, notamment dans les régions hispanophones.

      Historiquement, le nom Martina remonte à l'ère chrétienne précoce, gagnant en notoriété avec saint Martin de Tours, un évêque du IVe siècle connu pour ses actes de bonté et son rôle dans la diffusion du christianisme. En conséquence, le nom a revêtu une importance religieuse et culturelle significative à travers les âges. La transition vers Marteina peut être attribuée à l'évolution des noms dans diverses cultures, alors que les gens cherchaient à créer des identités distinctes tout en maintenant des liens avec leur patrimoine. Bien que Martina soit restée prédominante, des variantes comme Marteina ont émergé, reflétant les influences linguistiques régionales et l'évolution des conventions de nommage.

      Dans les contextes contemporains, Marteina est relativement rare, bien qu'elle soit appréciée pour sa qualité mélodique et son caractère distinctif. Elle est principalement retrouvée parmi les populations hispanophones, bien que son origine unique lui confère une attrait qui résonne au-delà des frontières linguistiques. Dans les tendances modernes de nommage, les parents recherchent souvent des noms qui ont du sens tout en ayant également une signification personnelle ou familiale, ce qui rend Marteina un choix attrayant pour ceux qui valorisent des notions de force et de patrimoine. Le nom continue d'être adopté comme un symbole d'autonomisation et d'individualité dans le paysage sociétal diversifié d'aujourd'hui.

      D'après nos archives...

      Dick

      Dick

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Marteina.
      Raymond

      Raymond

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Marteina.
      Janice

      Janice

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Marteina.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1915 que le prénom Marteina a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.