Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Mercado

      Origine

      Espagnol

      Signification

      Travailleur de marché

      Variations

      Meriadoc, Meradee, Meadow
      Le nom Mercado a ses origines dans la langue espagnole et dérive du mot mercado, signifiant marché. Il était couramment utilisé pour identifier ceux qui travaillaient dans les marchés ou avaient des professions liées au commerce. L'association du nom avec les travailleurs de marché implique une signification historique dans le contexte de l'Europe médiévale lorsque les marchés jouaient un rôle central dans les activités économiques. Les premiers enregistrements indiquent que des individus portant le nom Mercado étaient engagés dans l'achat, la vente ou le commerce de biens et de services au sein de leurs communautés respectives.

      Au fil de l'histoire, le nom Mercado a conservé sa pertinence, avec des variations apparaissant dans différentes régions et cultures. Dans certains cas, il a été traduit dans d'autres langues, comme le nom portugais Mercador, le nom italien Mercattante et le nom français Marchand. Cela reflète l'existence répandue de travailleurs de marchés à travers diverses sociétés européennes. À l'ère moderne, le nom reste significatif au sein des cultures hispaniques, en particulier parmi les familles d'origine espagnole. Il sert de rappel de la connexion historique d'une famille au commerce, ainsi qu'un témoignage de l'héritage durable des individus qui ont contribué au développement et à la croissance des marchés locaux.

      D'après nos archives...

      Rivera

      Rivera

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Mercado.
      Antonio

      Antonio

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Mercado.
      Mercado

      Mercado

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Mercado.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1895 que le prénom Mercado a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.