Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Roko

      Origine

      Japonais ou Slave

      Signification

      Japonais, Enfant de la nature, Slave, Repos ou Calme

      Variations

      Prokop, Prokopi, Prokopiy
      Le nom Roko a des origines diverses, provenant principalement des racines linguistiques japonaises et slaves. En japonais, Roko se traduit par "enfant de la nature sauvage", impliquant un lien avec la nature et un esprit indompté. Dans les contextes slaves, le nom signifie repos ou calme, reflétant un sens de tranquillité et de paix. Cette dualité de sens capture l'essence de la résilience et de la sérénité, ce qui peut plaire aux parents à la recherche d'un nom qui incarne force et douceur.

      Historiquement, le nom Roko présente des liens japonais et slaves, bien que son utilisation ne soit pas répandue dans les textes historiques. Dans la culture japonaise, les noms reflètent souvent l'importance de la nature et des éléments spirituels, ce qui témoigne du respect historique pour le monde naturel au Japon. En revanche, l'interprétation slave du nom s'aligne avec les valeurs culturelles qui soulignent la paix et le repos, prévalentes dans le folklore et les traditions slaves. Le nom est apparu dans des archives historiques principalement au sein de communautés localisées, servant de marqueur d'identité et de patrimoine culturel.

      Dans des contextes contemporains, Roko a gagné en reconnaissance dans diverses régions du monde, notamment en tant que nom unique pour les garçons. Il est de plus en plus populaire dans les cultures qui apprécient à la fois ses significations japonaises et slaves. Le nom est souvent choisi par des parents qui recherchent un surnom distinctif chargé de connotations riches. De plus, le nom Roko a fait des apparitions dans la culture populaire, notamment dans la littérature et le divertissement, renforçant davantage son statut dans les tendances de nommage modernes. À mesure que la connectivité mondiale augmente, des noms comme Roko reflètent un mélange d'influences culturelles et de significations personnelles pour de nombreuses familles aujourd'hui.

      D'après nos archives...

      Dundovic

      Dundovic

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Roko.
      Marija

      Marija

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Roko.
      Marija

      Marija

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Roko.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1894 que le prénom Roko a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.