Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Volodymyr

      Origine

      Slave, principalement ukrainien et russe

      Signification

      Souverain du monde ou pour régner

      Variations

      Volodya
      Le nom Volodymyr a des racines dans les langues slaves, en particulier l'ukrainien et le russe. Son sens se traduit par "Roi du Monde" ou "régner". Ce nom est dérivé de deux composants : "volod", qui signifie régner, et "myr", qui désigne la paix ou le monde. En tant que tel, le nom incarne un sens d'autorité et de leadership, souvent associé à des figures influentes tout au long de l'histoire.

      L'importance historique du nom Volodymyr peut être retracée à des figures notables, la plus célèbre étant Volodymyr le Grand, le Grand Prince de Kiev de 980 à 1015. Il est reconnu pour son rôle essentiel dans la christianisation de la Rus' de Kiev et est célébré comme un héros national en Ukraine. Le nom est resté une référence dans la culture slave, avec diverses variations apparaissant dans différentes régions et époques, symbolisant le leadership et le pouvoir.

      Dans des contextes contemporains, le nom Volodymyr continue d'être courant en Ukraine et dans d'autres pays slaves. Il a acquis une reconnaissance internationale, notamment après l'élection de Volodymyr Zelensky en tant que Président de l'Ukraine en 2019, qui a attiré une nouvelle attention sur le nom sur la scène mondiale. Aujourd'hui, Volodymyr est à la fois un nom courant et un symbole de résilience et de leadership dans la société ukrainienne, souvent associé à des figures de la politique, de la culture et du sport.

      D'après nos archives...

      Martynets

      Martynets

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Volodymyr.
      Maria

      Maria

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Volodymyr.
      Volodymyr

      Volodymyr

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Volodymyr.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1906 que le prénom Volodymyr a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.