Histoire de la famille Flower

Anglais : surnom du Middle English flo(u)r ‘flower blossom’ (Vieille flur française du Latin flos genitive floris). Il s’agissait d’un terme conventionnel de attachement dans la poésie romantique médiévale et, dès le XIIIe siècle, il est également souvent considéré comme un nom personnel féminin. Aux États-Unis, il peut également s’agir d’une traduction d’un nom dans une autre langue qui signifie « fleur », comme German Blum ou Dutch Bloem.

Anglais : nom professionnel métonymique d’un marchand de miller ou de farine ou peut-être un surnom d’une personne au teint pâle de la « farine » de la flo(u)r anglaise moyenne. Il s’agit du même mot d’origine que dans 1 ci-dessus avec le sens transféré « sélection de fleur du repas ». Bien que les deux mots soient maintenant considérés comme des homophones accidentels, ils n’étaient pas distingués par leur orthographe avant le XVIIIe siècle.

Anglais : nom professionnel d’un forgeron de la floer d’anglais moyen « fouiller » un dérivé d’agent de flō « flèche » d’anglais moyen (ancien flān). Gallois : Forme anglicisée du nom personnel Llywarch d’étimologie inexpliquée.

Anglais : variante de l’Floor.