Histoire de la famille Galpin

Anglais (Dorset d’origine normande) : le surnom de l’ancienne galopin française était galpin apparemment un diminuant de l’ancienne galop du nom français ou de la base de la galoper du verbe et désignait donc « un qui galope ». Il peut être utilisé par un gentilhomme qui roulait habituellement son cheval au galop ou par un cavalier ou un messager professionnel.

Le nom de galopin est enregistré uniquement en français moderne avec le sens « garçon de race » et en anglais moderne (fin du XVIe siècle) avec le sens inattendu « tournebroche de garçon de cuisine », mais peut-être aussi « garçon de la page garçon de race ».

Cependant, les porteurs médiévaux du nom de famille anglais étaient des hommes de propriété indiquant que la galopin était à l'origine utilisée par les hommes ayant un statut considérablement supérieur à celui d'un garçon faisant des courses.

Français : variante de Galopin ou Galpin avec le même sens que 1 ci-dessus.