Histoire de la famille Sturman

Anglais : à partir d’un nom personnel anglais moyen non enregistré Sturmin est probablement un abnégateur dans -in du nom personnel anglais moyen, Sturmi du stormi anglais moyen « stormy » (ancien estormi) désignant un tempérament orageux. Comparer la Storm.

Anglais : variante de Stearman 1 dans laquelle la voyelle principale de ster(e)man stir(e)man d’Angleterre centrale a raccourci la publication de la prononciation moderne orthographiée -er- -ir- et -ur- au XVIIe siècle. Dans certains cas, le nom peut provenir du nom personnel anglais du milieu Stireman Stereman.

Le vieux nom Norse Stȳreman était à l’origine un surnom du vieux mot danois signifiant « helmsman » ou « skipper » ; voir la forme américanisée Stearman de Sturmann ou Stuhrmann d’allemand du Nord et de Stuurman néerlandais : nom professionnel d’un helmsman du stūren du Moyen-Basse-Allemand « à diriger » + man « homme ».

Slovène Croate Tchèque et Slovaque (Šturman) : surnom de šturm un mot (obsolète) signifiant « tempête » également « renversement » (voir Sturm) + le suffixe -man « homme » d'origine allemande.

Juif (ashkénaze de l’est) : probablement un nom artificiel du szturman polonais « mate (d’un navire) ».