Histoire de la famille Allard
Signification du nom de famille Allard
Anglais : d’un nom personnel anglais du milieu Alard Adelard Aylard ou Elard. Les deux anciens noms sont généralement d’origine anglaise originaire de l’ancien anglais Æthelheard composé des éléments æthel « noble » + a heard « gras dur ». Le nom de famille peut également être d’origine continentale à partir d’un ancien nom germanique (voir 2 ci-dessous) qui s’est développé en français ancien à Alard et en néerlandais moyen à Adelaert et Alaert.
Les noms continentaux furent utilisés par les normands et les Flemings après la conquête de l’Angleterre. Le développement ultérieur de -ard to -ett et -att dans les noms de famille signifie que ces noms personnels peuvent également se trouver derrière certains exemples, par exemple Allatt et Hallett.
Français : du nom personnel médiéval Alard de l’ancien Adelhard germanique composé des éléments adal « noble » + hard « dur ». Comparer Allar, Allor, Allord et Allore.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
