Histoire de la famille Bultitude

de bote torte « botte torsadée » (bote « botte » + torte « torsadée (fem.) »). Il apparaît parfois avec de comme s’il s’agissait d’un nom de famille local aristocratique, mais il s’agit d’un ajout ultérieur. Le l intrusif du nom moderne semble être une altération du XVIIe siècle.

Le comté de Botetourt, Virginie, États-Unis, nommé d’après le titre de noble anglais est souvent mal écrit sous le nom de Boltetourt. Cela et le changement de -tourt en -tout et -tude peuvent avoir été influencés par une association erronée avec Buletout dans (2).

Les deux noms sont devenus complètement confus à l’époque moderne. Il y a également eu une substitution occasionnelle de -toft ou -taft pour -tute et -tude, peut-être de Middle English bule (Ancien anglais *bula) ‘bull’ + Middle English toute « fesses rump » bien que le -i- dans certaines formes précoces soit embêtant.

À partir du XVIIe siècle, au moins Buletout semble avoir été confondu entre E Anglia et Essex et Botetorte. Par conséquent, certains des porteurs post-médiévaux suivants peuvent appartenir sous (1) et vice versa.