Histoire de la famille Carlberg
Signification du nom de famille Carlberg
Suédois : : nom ornemental composé de karl « homme » ou Karl comme nom personnel ou de Karl- comme élément de nom de lieu (à partir de noms de lieu tels que Karlstad et également de Kalamark dans le nord de la Suède où le premier élément est probablement le kala finlandais « poisson »).
Le terme se compose également de berg « colline montagneuse ». Ce nom ornemental désigne principalement un habitat et un lieu de vie associé aux caractéristiques géographiques.
Il représente généralement une ferme qui est couramment formée sous le nom personnel Karl. Les noms de lieux tels que Karlberg illustrent cette combinaison de racines.
En effet, ces toponymes traduisent à la fois l'identité personnelle et la topographie locale.
En résumé, Karlberg constitue un exemple typique des noms suédois qui incorporent des éléments descriptifs significatifs.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022