Histoire de la famille Chanin
Signification du nom de famille Chanin
Juif (de Biélorussie) : métronymique du nom personnel féminin féminin yiddish Khane d’hébreu Ḥanna (voir Hanna).
Il s'agit d'une formation linguistique qui reflète les influences culturelles et historiques entre les langues yiddish et hébreu.
Le terme 'métronymique' fait référence à un nom dérivé de celui de la mère, soulignant l'importance des liens familiaux.
Dans ce cas, le suffixe possessionif slave -in est ajouté pour indiquer l'origine et l'appartenance.
Cette combinaison souligne les racines juives et les connexions linguistiques en Europe de l'Est.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
