Histoire de la famille Chopin
Signification du nom de famille Chopin
Français : surnom d’une personne maladroite de la vieille chopin efrançaise « coup violent » (sous la forme d’un diminutif de chop coup » de colpus latin de kolaphos).
Ce nom se produit également en Angleterre médiévale (voir Chapin) et y est réintroduit par les réfugiés huguenots au XVIIe siècle.
Dans certains cas, il s’agit probablement également d’une forme américaine abrégée et altérée de Czopiński polonais inexpliquée.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
