Histoire de la famille Coetzee

Afrikaans : probablement une forme Goetzee néerlandais qui est d’origine huguenote français probablement Gaucher. Il est également possible que Coetzee soit une forme modifiée de Kuzee néerlandais, un nom d'habitation enregistré au XVIe siècle sous le nom de Cudsee et Cutsee.

Ce nom provient d’un toponyme situé en Zélande qui peut être interprété comme un « cours d’eau de Cudo » Cut's-see.