Histoire de la famille Cornell
Signification du nom de famille Cornell
Anglais : forme abrégée de Cornwell Cornwall ou de Cornhill, un nom d'habitation d’un endroit du Northumberland appelé Cornhill à partir du corn anglais ancien, une forme métathérée de cran de cron « crane » + halh « renfoncement de coin » ; ou de Cornhill à Londres un échange de céréales médiéval nommé avec le corn anglais ancien « grain de maïs » + hyll « colline » ou d’un autre endroit nommé de la même manière.
Anglais : variante de Corney. Anglais : probablement aussi un surnom de « corbeau de corneille » français désignant probablement un bavard ou quelqu’un aux cheveux foncés ou au teint foncé.
Allemand : à partir d’une forme abrégée du nom personnel Cornelius. En Amérique du Nord, ce nom de famille peut également être une forme modifiée de Kornell allemand qui est de la même origine.
Suédois : nom ornemental composé de cornu latin (probablement une traduction de Horn) + le suffixe -ell dérivé du latin -elius. Elle peut également être d’origine allemande (voir 4 ci-dessus).
Forme américanisée de Körnell suédois à partir d’un premier élément inexpliqué + le suffixe -ell. Forme américanisée de la Corneille française ou de tout autre nom de famille européen dérivé du nom personnel latin Cornelius, par ex. Kornel. Peut-être également une forme altérée de Cornel français, un dérivé de Corne.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
