Histoire de la famille Emmer

Allemand (Bavière) : de l’emmer du Moyen-Haut-Allemand « grain », un nom topographique pour quelqu’un qui vivait dans des terres où les céréales étaient cultivées, un nom de statut pour quelqu’un qui possédait ces terres ou un nom professionnel métonymique pour quelqu’un qui cultivait ou traitait les céréales.

Allemand : nom topographique d’une personne vivant sur une partie plate d’une terre d’un eben allemand du Moyen-Haut « même lisse » + le suffixe -er d’un habitant.

Néerlandais : à partir du nom personnel Emmer(t) de l’ancien nom germanique Emhard (voir Emmert ) ou peut-être Egmar composé d’éléments eg « point aigu (d’une épée) » + mar « célèbre brillant ».

Néerlandais : de emmer, le « seau » s’appliquait comme nom topographique ou dnom d'habitation faisant référence à une maison nommée avec ce mot comme Reijmerich dans de leeren Emmer (« Reimer dans le seau en cuir ») à Amsterdam en 1585.