Histoire de la famille Gatford

Dans le Sussex et le Surrey, peut-être une variante de Catford avec l’expression du consonant initial. Cependant, les orthographes G- sont très persistantes et il existe peu de signes de variation précoce avec Catford, à l’exception de William Catford 1618 et Richard Catford 1636 dans IGI (Marden Kent) où le C- initial pourrait être une erreur.

Autrement, il peut s’agir de l’un des noms dans (2) -3 ou (4) par migration. De Gateford dans Worksop (Notts) qui est enregistré sous les noms de Gayteford, Gaitford et Geitforth au cours de la période médiévale et sous le nom de Gatford en 154. Le nom du lieu dérive de la gāt « chèvre » (genitive plural gāta) influencée par l’ancien geit scandinave « chèvre » + ford, traversée de la rivière ford.

Après 1500, il semble qu’il n’y ait aucun signe de la famille douce de ce nom qui avait tenu le manoir de Gateford depuis le XIIe siècle. Peut-être parfois de Gateforth près de Selby (WR Yorks), communément enregistré au cours de la période médiévale comme Gayteford et parfois comme Gateford et plus tard comme Ga(y)teforth. Le lieu-nom a la même étymologie que Gateford (Notts) en (3) et les deux noms de famille peuvent avoir été confondus.

Le nom de York semble être mort en Angleterre du Nord au XVIIe siècle (voir Redmonds Dictionary of Yorks Surnames), bien qu’il puisse avoir survécu plus au sud par la migration sous une forme modifiée. Certains des premiers porteurs suivants peuvent alternativement appartenir à (2). Peut-être parfois à une forme modifiée de Gatward.

La confusion quant à l’élément final de Gatward est illustrée dans Vincent Gatworth 1600, Elizabeth Gatward 1602, Jone Gatewood 1611 et Roger Gateford 1618 dans IGI (Stixwould Lincs). Cependant, les orthographes de -worth, -ward et -wood peuvent également représenter des variantes de Gat(e)ford. Stixwould n’est pas loin de Lincoln où Christofer Gaytforth est enregistré en 1613 dans IGI.