Histoire de la famille Gilberg
Signification du nom de famille Gilberg
Juif (ashkénaze de l’est) : variante de Hilberg. Le g initial est dû à l'influence russe, car le russe n'a pas h et le modifie en g en mots et noms empruntés.
Norvégien : nom d'habitation tiré du nom de plusieurs fermes du « piège » + de la berg « colline de montagne » du gildra nordique, c’est-à-dire une montagne avec un piège à animaux.
Suédois : variante de Gillberg probablement un nom d'habitation du nom de lieu Gillberga ou un nom ornemental de tout autre nom de lieu commençant par Gill- + l’élément ornemental berg « colline montagneuse ».
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
