Histoire de la famille Hagen
Signification du nom de famille Hagen
Allemand du Nord et Néerlandais : nom topographique tiré de hage(n) haghe néerlandaise du Moyen « couverture de la saisie ». Néerlandais et danois allemands : à partir d’un ancien nom personnel germanique, une forme abrégée de divers noms de composés formés avec hag « lieu protégé de la fermeture » comme premier élément.
Allemand : surnom tiré du « taureau de race » de l’hagen du Moyen-Haut-Allemand. Juif (achkénaze) : peut-être la même chose que 1 ci-dessus.
Irlandais (Armagh and Louth) et anglais : variante de Hagan. Norvégien : nom d'habitation de l’une des nombreuses fermes ainsi nommées à partir de la forme singulière de hage de l’ancien hagi nordique.
Suédois (également Hagén) : nom topographique tiré du hage « pâturage enfermé » sous la forme singulière définie ou formé avec le suffixe adjectif -én/-en un dérivé du latin -enius « lié à ».
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
