Histoire de la famille Hart

Anglais et Allemand du Nord : surnom tiré de l’hert anglais du milieu (ancien heorot anglaise). L’hërte allemand du bas du milieu harte’attaque peut-être au « cerf du cœur » d’une personne à pied rapide ou timoreuse. Allemand : variante de Hardt et On la trouve également en France (Alsace et Lorraine).

Juif (ashkénazec) : nom ou surnom artificiel tiré de l’allemand et du yiddish hart « dur ». Néerlandais : d’une forme abrégée d’un ancien nom personnel germanique avec le premier élément hard « courageux et fort ».

Néerlandais (‘t Hart) : de la hollandaise centrale hart moderne hert ‘deer hart’ ou hart ‘heart’ appliqué comme nom topographique ou dnom d'habitation faisant référence à une maison ou auberge nommée par exemple ‘t Vliegend Hart (‘le Flying Deer’) ou ‘t Dorstig Hart (‘le Thirsty Heart’). Comparer De Hart.

Formulaire américanisé (une traduction abrégée et modifiée) de certains noms de famille français contenant le mot coeur « cœur » : Francoeur Jolicoeur Vadeboncoeur.

Français : d’un ancien mot français signifiant « corde », d’où un nom professionnel métonymique pour un cordonnier ou un pendeur. Irlandais (Sligo) : Forme anglicisée de Gaelic Ó hAirt « descendant de l’Art », un nom de famille signifiant « porteur » ou « héro ». Le nom de famille anglais s’établit en Irlande au XVIIe siècle. Comparer Hartin.