Histoire de la famille Hegedus
Signification du nom de famille Hegedus
Hongrois (Hegedűs et Hegedüs) : nom professionnel d’un joueur du violon hegedü. Ce nom de famille se trouve également en Slovaquie (comparer 2 ci-dessous). Croate et Slovénien (Hegeduš) ; Slovaque (Hegedűš Hegedüš et Hegeduš) : nom professionnel du « fidddler » d’hegeduš, un mot de prêt dialecte de hongrois hegedűs ou, en Slovaquie, une forme slave des noms de famille hongrois Hegedűs et Hegedüs (voir 1 ci-dessus).
Juif (de Hongrie ; Hegedűs et Hegedüs) : adoption du nom en 1 ci-dessus en tant que calque hongrois du nom de famille allemand anciennement utilisé ou parce que le nom de famille (ou mot) hongrois a des sons en commun avec le nom de famille original.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
