Histoire de la famille Herrera
Signification du nom de famille Herrera
Nom d'habitation de plusieurs endroits dans les provinces de Séville et Badajoz appelé Herrera à partir d’un mot signifiant « forgeron forgeron forgeron » (un dérivé du ferrum latin hierro « feron »). Aux États-Unis, on la trouve également parmi les Amérindiens (Pueblos) de la MN.
Comparez De Herrera et Errera. Juif (séfarade) : adoption du nom de famille espagnol (voir 1 ci-dessus) au moment de la conversion au catholicisme romain. Après le retour au judaïsme (générations plus tard), certains descendants conservèrent le nom que leurs familles utilisaient comme catholiques.
Dans certains cas possiblement également français : nom d'habitation d’un endroit à Pyrénées-Atlantique. Le nom de lieu est une forme gasconne de ™ière, finalement un dérivé de la ferraria latine « fer-mine fer-forge ».
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
