Histoire de la famille Isabel

Portugais et anglais espagnols français (d’origine française) : du nom personnel féminin française Isabel qui a été enregistré pour la première fois à la fin du XIe siècle à Paris et dans le Maine (France). Il Elisabet’agissait d’une forme alternative d’Elizabeth français ancien qui avait une forme d’animaux de compagnie raccourcie Isabet.

Isabel semble être originaire d’une variante de Isabet dans laquelle le suffixe -el a été remplacé -et par une réinterprétation de -et comme un diminutif hypocoristique. Le résultat -bel, fut associé au début à l’ancien bel français « assez beau », comme le montre la variante française Isabeau.

De la France, le nom a été amené en Angleterre où il a acquis une popularité considérable à la fin de la période médiévale en tant que nom personnel indépendant aux côtés de son doublet plus rare Elizabeth.

Dans le formulaire Isabel, il apparaît également en Espagne et au Portugal alors qu’en Italie, il prend le formulaire Isabella.

Les noms de famille français Isabel et Isabelle sont particulièrement associés à la Normandie.