Histoire de la famille Kalina

Allemand slovaque tchèque polonais (d'origine slave) et juif (ashkénaze de l'est) : de la kalina slovaque tchèque polonaise et de la kalina sorbienne inférieure, l'arbre à boule de neige guelder rose (Viburnum opulus) .

En tant que nom slave, il est probablement topographique ; en tant que nom juif, il est probablement artificiel.

Polonais et Tchèque : à partir du nom personnel Kalina, dérivé de divers noms personnels, en particulier Calixtus latin (voir Kalista) ou Aquilinus (voir Aquilino).

Juif (ashkénaze de l’est) : nom d'habitation d’un lieu appelé Kalina ou Kalino.