Histoire de la famille Klaus
Signification du nom de famille Klaus
Allemand et néerlandais : à partir du nom personnel Klaus, une forme abrégée de Nikolaus (voir Nicholas). Comparez Claus et Clouse. Ce nom de famille se trouve également en France (Alsace et Lorraine) Tchéquie Pologne et Croatie.
Juif (achkénaze) : Forme germanisée ou dialecte de kloyz yiddish « Maison de culte ou d’étude juive » (comparer le « hermitage » Klause allemand).
Forme germanisée ou américanisée de Klavs Klavž ou Klauž : à partir d’une forme slovenisée du nom personnel allemand Klaus (voir 1 ci-dessus) ou à partir d’une forme abrégée de Miklavž de Latin Nicolaus (voir Nicholas).
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
