Histoire de la famille Krebs
Signification du nom de famille Krebs
Allemand et Allemand suisse : nom professionnel métonymique pour un attrapeur ou un vendeur de crabes ou d’écrevisses ou surnom pour quelqu’un qui pensait ressembler à un crabe peut-être parce qu’il avait une démarche particulière. Le nom a certainement été standardisé à partir de variantes plus anciennes comme Krevetes ou les Krebiss qui reflètent la crevet du Moyen-Basse-Allemand, les crevettes de crabe ainsi que le krebez du Moyen-Haut-Allemand.
Ce nom de famille se trouve également en Slovénie, Tchéquie et Pologne, par exemple, souvent sous la forme d’une traduction en allemand du nom de famille slave Rak « crayfish » et en France (principalement en Alsace et en Lorraine). Comparez Crabbs Crapps Crepps Creps et Krebbs.
Juif (ashkénazec) : nom artificiel tiré du « crabe » des Krebs allemands (voir 1 ci-dessus). Danois : à partir des krebs de crabe » ; comparer 1 ci-dessus.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
