Histoire de la famille Krisch
Signification du nom de famille Krisch
Allemand : à partir d’une forme abrégée du nom personnel Krischan, une variante de Christian (comparer Krizan) ou un nom topographique d’un mot slave signifiant « croix » (voir Kriz et 2 ci-dessous). Forme germanisée de Križ slovène et croate « cross » Czech Kříž Slovaque Kríž et Kriš (voir Kriz et Kris ; comparer également 1 ci-dessus).
En partie, il s’agit d’un nom de famille gottscheerish (par exemple, Gottschee German) originaire de la région de Kočevsko en Basse-Carniola Slovénie (voir Kocevar).
Allemand : tiré d'une forme germanisée de cris de krič slave, d'où un surnom pour une personne bruyante, un cri habituel ou un nom professionnel métonymique pour une crier municipale. Comparez le nom juif ci-dessous.
Juif (du sud de la Pologne et de l'ouest de l'Ukraine) : soit un nom artificiel de Kriesch allemand « pleure fort », un mot d'origine slave (voir 3 ci-dessus) ou une forme germanisée d'un nom d'habitation dérivé de l'un des nombreux endroits polonais appelés Krzy (littéralement « croix »).
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
