Histoire de la famille Leib
Signification du nom de famille Leib
Juif (achkénazec) : du nom personnel yiddish Leyb signifiant « lion » traduction yiddish traditionnelle équivalente au nom hébreu Yehuda (Judah) avec référence à la description de l’ancien Testament de Juda comme « lion’s whelp » (Genesis 49 : ).
Allemand : tiré de l’ancien nom personnel germanique Liubo de liob. Ce nom de famille se trouve également en France (Alsace et Lorraine).
Allemand : surnom du Middle High German līp ‘life body’.
Allemand : nom professionnel métonymique tiré de leip allemande du centre-haut « miche (de pain) » pour un boulanger.
Peut-être également une forme altérée de Lieb allemand en raison de la confusion de -ie- et -ei-.
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
