Histoire de la famille Leventis

Grec : de levanti italien « Levantin people from the East », c.-à-d. la Méditerranée orientale en particulier les pirates et autres marins armés au Moyen Âge. En italien, le mot s’acquit d’une connotation négative et arriva à signifier non seulement « pirat », mais aussi « jeunesse turbulente ».

En grec, d'autre part, le terme a des connotations positives d'intrépidité et de gallérance. Il s’agit également d’une forme abrégée de noms de famille avec Levento- préfixe, par ex. Leventogiannis « John the gallant ».

du levent turc ottoman « marin », c.-à-d. un soldat servant dans la marine ottomane.